1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial de filmes YIFY: YTS.BZ 3 00:00:11,810 --> 00:00:14,653 - [Narrador] Qualquer coisa que vem da alma é arte. 4 00:00:22,315 --> 00:00:24,732 (Música suave) 5 00:01:05,240 --> 00:01:07,789 - Eu gostaria que a arte estar de volta em nossas escolas. 6 00:01:07,831 --> 00:01:10,248 (Música suave) 7 00:01:17,904 --> 00:01:22,294 (Fala em língua estrangeira) 8 00:01:22,336 --> 00:01:24,753 (Música suave) 9 00:01:32,785 --> 00:01:35,867 - Existem apenas 50.000 pessoas de todo o concelho. 10 00:01:35,909 --> 00:01:38,326 (Música suave) 11 00:02:16,010 --> 00:02:18,593 (Música animada) 12 00:02:44,360 --> 00:02:47,078 Na verdade, não decidi fazer uma aula. 13 00:02:47,120 --> 00:02:48,798 Meu marido me deixou basicamente, 14 00:02:48,840 --> 00:02:50,778 e eu fiquei arrasado 15 00:02:50,820 --> 00:02:53,258 e minha irmã decidiu em sua infinita sabedoria 16 00:02:53,300 --> 00:02:55,648 que eu deveria fazer um curso de cerâmica. 17 00:02:55,690 --> 00:02:57,390 E isso tornaria as coisas melhores. 18 00:02:58,230 --> 00:03:02,768 - [Martha] A experiência de trabalhando com argila e esmalte 19 00:03:02,810 --> 00:03:06,660 e fazendo isso em uma comunidade de mulheres 20 00:03:08,220 --> 00:03:13,007 me ajudou de maneiras que eu nunca previsto, nunca. 21 00:03:14,430 --> 00:03:19,430 E expôs para mim um um lado totalmente diferente de mim mesmo, 22 00:03:20,390 --> 00:03:23,346 além de me dar um sentimento de pertencimento. 23 00:03:23,388 --> 00:03:25,805 (Música suave) 24 00:03:26,690 --> 00:03:29,490 Acho que temos uma situação muito visão elevada do que 25 00:03:30,410 --> 00:03:32,433 algumas coisas deveriam ser. 26 00:03:33,680 --> 00:03:36,488 E no âmbito artístico, 27 00:03:36,530 --> 00:03:41,530 Acho que pinturas em galerias e coisas que estão longe 28 00:03:41,700 --> 00:03:44,423 além de nós e não dentro de nós, 29 00:03:45,340 --> 00:03:47,628 somos o que nós, o que pensamos. 30 00:03:47,670 --> 00:03:52,147 E por isso nem sequer aspiramos a artista. 31 00:03:52,990 --> 00:03:56,434 É como um astronauta, você sabe, 32 00:03:56,476 --> 00:04:01,291 seu caminho está longe e a maioria de nós não chegará lá 33 00:04:01,333 --> 00:04:04,538 quando na verdade já está dentro de nós. 34 00:04:04,580 --> 00:04:09,017 E é uma questão de tendo isso nutrido de nós. 35 00:04:09,059 --> 00:04:09,850 (Música suave) 36 00:04:09,892 --> 00:04:13,347 - [Mulher] Olá, deixa eu te contar uma coisa. 37 00:04:14,890 --> 00:04:17,108 - O que algumas pessoas não fazem entendo às vezes 38 00:04:17,150 --> 00:04:22,150 é um ótimo mecanismo de enfrentamento para deixar seus sentimentos saírem, 39 00:04:22,530 --> 00:04:25,158 para expressar mais coisas. 40 00:04:25,200 --> 00:04:26,683 Porque muitas vezes pensamos, 41 00:04:27,740 --> 00:04:31,938 temos que ser ricos ou muito bonitos 42 00:04:31,980 --> 00:04:34,628 onde vemos uma pintura ou uma cena 43 00:04:34,670 --> 00:04:38,938 e tem que retratar e mostre exatamente o que está lá. 44 00:04:38,980 --> 00:04:43,578 Mas então quando tivermos arte abstrata onde podemos realmente 45 00:04:43,620 --> 00:04:46,253 colocar nossas próprias cores e sentimentos nisso, 46 00:04:47,090 --> 00:04:49,338 expressa mais. 47 00:04:49,380 --> 00:04:52,581 E às vezes nós não entendo isso é arte. 48 00:04:52,623 --> 00:04:54,658 (Música suave) 49 00:04:54,700 --> 00:04:58,388 Tive a sorte de minha mãe nos permitir 50 00:04:58,430 --> 00:05:02,138 quando estamos cozinhando para fazer nossos designs. 51 00:05:02,180 --> 00:05:04,018 Ela nos mostrou como tomar o ketchup 52 00:05:04,060 --> 00:05:06,758 e a mostarda e faça um desenho. 53 00:05:06,800 --> 00:05:08,528 E teríamos tintas. 54 00:05:08,570 --> 00:05:11,468 Ela nos permitiu colocar nossas mãos nele e tocá-lo 55 00:05:11,510 --> 00:05:14,008 ou sair para a praia e apenas desenhe algo 56 00:05:14,050 --> 00:05:17,578 ou construir um castelo e decore-o com a natureza. 57 00:05:17,620 --> 00:05:19,198 Estava por aí. 58 00:05:19,240 --> 00:05:21,008 Não achei que fosse tão importante. 59 00:05:21,050 --> 00:05:23,948 E à medida que cresci e vi a arte de outras pessoas, 60 00:05:23,990 --> 00:05:27,788 Eu disse: “Eu posso fazer isso”. 61 00:05:27,830 --> 00:05:31,293 Talvez o que eu vejo em meu mente, não entra no papel, 62 00:05:32,660 --> 00:05:37,021 mas é o que eu sinto e às vezes as pessoas também veem isso. 63 00:05:37,063 --> 00:05:39,048 (Música suave) 64 00:05:39,090 --> 00:05:44,028 Às vezes, nossas escolas são tirando as aulas de arte. 65 00:05:44,070 --> 00:05:46,428 Ainda precisamos disso. 66 00:05:46,470 --> 00:05:49,818 Não precisamos apenas de matemática, 67 00:05:49,860 --> 00:05:53,738 lendo ciência, esses as coisas são importantes, 68 00:05:53,780 --> 00:05:56,598 mas a ciência também pode ser encontrada. 69 00:05:56,640 --> 00:06:01,640 A matemática pode ser encontrada na arte, muito. 70 00:06:01,722 --> 00:06:04,139 (Música suave) 71 00:06:15,400 --> 00:06:18,218 - [Nora] Glenstone é um pós-guerra e museu de arte contemporânea 72 00:06:18,260 --> 00:06:22,678 que realmente se concentra em uma coleção de arte que 73 00:06:22,720 --> 00:06:26,268 realmente desafia seu opinião sobre o que é arte. 74 00:06:26,310 --> 00:06:28,040 Uma espécie de definição do limite de 75 00:06:28,880 --> 00:06:31,008 meio que surpreendendo você com o que você pode ver 76 00:06:31,050 --> 00:06:32,963 e então como você pode experimentá-lo. 77 00:06:34,470 --> 00:06:37,928 Esperamos oferecer algo diferente aqui em Glenstone. 78 00:06:37,970 --> 00:06:40,048 Muitos museus que você visita, 79 00:06:40,090 --> 00:06:41,928 há multidões e há pessoas 80 00:06:41,970 --> 00:06:43,198 e eles estão com seus celulares desligados 81 00:06:43,240 --> 00:06:44,628 e eles estão tirando fotos. 82 00:06:44,670 --> 00:06:47,108 E queríamos realmente reduzir isso 83 00:06:47,150 --> 00:06:49,348 e crie uma experiência onde quando você vem aqui, 84 00:06:49,390 --> 00:06:51,218 você pode sentir que está aqui sozinho 85 00:06:51,260 --> 00:06:53,388 e você pode gastar tanto tempo com a arte como você quiser, 86 00:06:53,430 --> 00:06:54,930 ou tão pouco tempo quanto você quiser. 87 00:06:57,040 --> 00:07:00,815 Temos tanta sorte aqui que podemos dizer aos artistas, 88 00:07:00,857 --> 00:07:01,795 "o que você quer fazer?" 89 00:07:01,837 --> 00:07:02,758 "Sonhe grande." 90 00:07:02,800 --> 00:07:05,528 E somos capazes de dar eles os recursos, o tempo 91 00:07:05,570 --> 00:07:06,818 e em particular o espaço. 92 00:07:06,860 --> 00:07:09,318 Temos cerca de 300 hectares com quem estamos trabalhando. 93 00:07:09,360 --> 00:07:11,906 A maioria dos museus não oferece esse luxo. 94 00:07:11,948 --> 00:07:14,365 (Música suave) 95 00:07:16,110 --> 00:07:17,178 Eu cresci nesta área. 96 00:07:17,220 --> 00:07:19,968 Eu cresci em Alexandria, Virgínia, nos arredores de Washington. 97 00:07:20,010 --> 00:07:22,258 Então meus pais eram o tipo de pais 98 00:07:22,300 --> 00:07:24,438 que sempre foram procurando coisas grátis para fazer. 99 00:07:24,480 --> 00:07:25,768 Não tínhamos muito dinheiro. 100 00:07:25,810 --> 00:07:28,098 Então eles nos largariam no Smithsonian, 101 00:07:28,140 --> 00:07:30,478 tipo pelo menos duas vezes por mês. 102 00:07:30,520 --> 00:07:33,218 Então eu cresci frequentando esses museus e, 103 00:07:33,260 --> 00:07:35,178 e realmente aproveitando da programação 104 00:07:35,220 --> 00:07:36,138 que eles ofereceram. 105 00:07:36,180 --> 00:07:37,861 E eu sabia que queria trabalhar em museus 106 00:07:37,903 --> 00:07:40,088 em uma idade muito jovem, mas eu não sabia exatamente 107 00:07:40,130 --> 00:07:42,032 o que eu queria fazer. 108 00:07:42,074 --> 00:07:44,491 (Música suave) 109 00:08:17,465 --> 00:08:20,048 (Música animada) 110 00:08:35,923 --> 00:08:38,506 (música de banjo) 111 00:08:43,558 --> 00:08:46,214 ♪ Correndo do frio na Nova Inglaterra ♪ 112 00:08:46,256 --> 00:08:51,028 ♪ Eu nasci para ser violinista em uma banda de cordas dos velhos tempos ♪ 113 00:08:51,070 --> 00:08:55,118 - Eu era um sobrevivente de um culto chamada assembleia de fé com o 114 00:08:55,160 --> 00:08:57,688 ministro particular chamado Hobart Freeman. 115 00:08:57,730 --> 00:09:02,358 E durante esse tempo dos 11 aos 14 anos, 116 00:09:02,400 --> 00:09:05,898 Sofri negligência médica e não recebeu tratamento médico 117 00:09:05,940 --> 00:09:08,988 pelo que eu estava sofrendo com, que era asma. 118 00:09:09,030 --> 00:09:11,548 E acho que tenho meu, meu inalador aqui 119 00:09:11,590 --> 00:09:12,673 então isso é uma prova. 120 00:09:14,650 --> 00:09:16,373 Um dos meus irmãos faleceu. 121 00:09:17,400 --> 00:09:19,558 Nossa avó acabou nos acolhendo. 122 00:09:19,600 --> 00:09:22,998 E durante esse período, 123 00:09:23,040 --> 00:09:25,068 Comecei a encontrar minha voz. 124 00:09:25,110 --> 00:09:28,088 Comecei a descobrir como me sentia em relação às coisas, 125 00:09:28,130 --> 00:09:31,198 como eu estava experimentando a vida e as decepções 126 00:09:31,240 --> 00:09:35,018 que eu estava passando a composição me deu uma voz. 127 00:09:35,060 --> 00:09:39,558 E eu pude começar a contar minha história e vivenciando 128 00:09:39,600 --> 00:09:41,950 ou expressar o que eu estava sentindo através da música. 129 00:09:42,950 --> 00:09:45,608 Você sabe, quando você crescer como eu cresci, 130 00:09:45,650 --> 00:09:47,828 as pessoas não falavam sobre como nos sentíamos. 131 00:09:47,870 --> 00:09:49,068 Não falamos sobre nossos sentimentos. 132 00:09:49,110 --> 00:09:50,988 Não falamos sobre nossas emoções, 133 00:09:51,030 --> 00:09:52,738 não falamos sobre nossas decepções 134 00:09:52,780 --> 00:09:56,418 ou medos ou esperanças ou mesmo nossos sonhos. 135 00:09:56,460 --> 00:09:59,728 Éramos realmente uma família muito tranquila. 136 00:09:59,770 --> 00:10:01,288 E então não houve muita expressão 137 00:10:01,330 --> 00:10:02,478 ou muito carinho 138 00:10:02,520 --> 00:10:04,588 mesmo sabendo que meus pais me amavam, 139 00:10:04,630 --> 00:10:06,538 Eu sabia que meus irmãos e irmãs me amavam. 140 00:10:06,580 --> 00:10:09,334 Não estávamos nos saindo muito bem em mostrar isso. 141 00:10:09,376 --> 00:10:11,488 (Música de guitarra) 142 00:10:11,530 --> 00:10:15,178 Então, parte de descobrir isso voz significa, você sabe, 143 00:10:15,220 --> 00:10:17,088 Finalmente comecei a falar por mim mesmo, 144 00:10:17,130 --> 00:10:18,977 comecei a me defender. 145 00:10:19,019 --> 00:10:21,602 (Música de guitarra) 146 00:10:22,980 --> 00:10:27,138 Estou muito feliz por isso a música me deu essa habilidade 147 00:10:27,180 --> 00:10:28,553 e me ajudou a encontrar isso. 148 00:10:30,240 --> 00:10:33,178 Quando comecei a completar 13, 14, 15 anos, 149 00:10:33,220 --> 00:10:38,173 a música realmente deu me a capacidade de escapar. 150 00:10:41,220 --> 00:10:43,938 Para mim a arte é apenas, é o jeito individual 151 00:10:43,980 --> 00:10:47,028 que eles encontrem o caminho para se expressar. 152 00:10:47,070 --> 00:10:49,653 (Música de guitarra) 153 00:10:55,048 --> 00:10:57,761 ♪ Caia na estrada, garoto gordo ♪ 154 00:10:57,803 --> 00:11:00,841 ♪ pegue a estrada, garoto gordo ♪ 155 00:11:00,883 --> 00:11:03,331 ♪ e nunca mais volte ♪ 156 00:11:03,373 --> 00:11:04,778 (Música suave) 157 00:11:04,820 --> 00:11:06,978 - [Bill] Eu sempre sou compositor desde 158 00:11:07,020 --> 00:11:09,468 provavelmente seis anos Comecei a escrever músicas. 159 00:11:09,510 --> 00:11:11,418 Eu cresci em uma família musical 160 00:11:11,460 --> 00:11:13,495 e todo mundo estava sempre tocando alguma coisa. 161 00:11:13,537 --> 00:11:17,168 E eu meio que não tive aulas de música. 162 00:11:17,210 --> 00:11:20,288 Então eu aprendi sozinho a não conhecer outras músicas. 163 00:11:20,330 --> 00:11:21,708 Acabei de inventar minhas próprias músicas. 164 00:11:21,750 --> 00:11:24,755 Então as primeiras músicas que toquei eram como coisas que acabei de inventar. 165 00:11:24,797 --> 00:11:27,309 (Música suave) 166 00:11:27,351 --> 00:11:29,198 Bem, muitas vezes eu gosto de escrever 167 00:11:29,240 --> 00:11:30,538 quando eu acordo de manhã 168 00:11:30,580 --> 00:11:33,108 antes de você gostar totalmente acordado, sim, você meio que, 169 00:11:33,150 --> 00:11:35,210 às vezes eu acordo com uma ideia na cabeça. 170 00:11:35,252 --> 00:11:37,669 (Música suave) 171 00:11:39,750 --> 00:11:42,763 Qualquer coisa que vier da alma é, é arte. 172 00:11:43,660 --> 00:11:46,068 Música e arte é tudo vem da sua alma. 173 00:11:46,110 --> 00:11:49,498 É como qualquer criativo coisa que você está criando 174 00:11:49,540 --> 00:11:51,478 do nada surge uma tela em branco 175 00:11:51,520 --> 00:11:53,038 ou não há música na sala. 176 00:11:53,080 --> 00:11:54,818 E de repente, há uma música na sala, 177 00:11:54,860 --> 00:11:57,718 na sala ou na tela. 178 00:11:57,760 --> 00:11:58,778 É tudo a mesma coisa, na verdade. 179 00:11:58,820 --> 00:12:00,508 Você está apenas criando algo do nada, 180 00:12:00,550 --> 00:12:02,213 de um lugar em seu coração. 181 00:12:03,110 --> 00:12:06,018 E isso é simplesmente o mais legal coisa no mundo assim. 182 00:12:06,060 --> 00:12:08,348 Mas se alguém realmente quiser fazer isso, 183 00:12:08,390 --> 00:12:09,495 você não pode dissuadi-los. 184 00:12:09,537 --> 00:12:10,708 É assim que é, 185 00:12:10,750 --> 00:12:12,108 e você tem que querer tanto isso. 186 00:12:12,150 --> 00:12:13,668 Se você quiser fazer algo na música, 187 00:12:13,710 --> 00:12:16,608 você tem que fazer isso, não pode ser dissuadido. 188 00:12:16,650 --> 00:12:19,168 Você sabe, às vezes eu acho que talvez isso seja tolice. 189 00:12:19,210 --> 00:12:20,438 Você sabe, há muitas pessoas fazendo isso 190 00:12:20,480 --> 00:12:23,365 que não têm negócios fazendo isso em tempo integral, tanto faz. 191 00:12:23,407 --> 00:12:26,878 Mas então é muito difícil mesmo para escritores profissionais hoje em dia 192 00:12:26,920 --> 00:12:28,998 fazer com que as pessoas gravem suas músicas 193 00:12:29,040 --> 00:12:31,088 e as empresas musicais não é o que costumava ser. 194 00:12:31,130 --> 00:12:32,778 Mas eu diria apenas, 195 00:12:32,820 --> 00:12:35,378 vá seguir seu coração e você sabe, 196 00:12:35,420 --> 00:12:36,211 você tem que, você sabe, 197 00:12:36,253 --> 00:12:38,128 você tem que querer fazer é apenas por fazer isso de qualquer maneira. 198 00:12:38,170 --> 00:12:40,418 Na verdade, não se trata de ganhar dinheiro com isso. 199 00:12:40,460 --> 00:12:42,748 Você realmente quer escrever músicas 200 00:12:42,790 --> 00:12:45,734 e eu faria isso quer não. 201 00:12:45,776 --> 00:12:48,924 (Música de guitarra) 202 00:12:48,966 --> 00:12:51,834 ♪ Espero que você possa ver ♪ 203 00:12:51,876 --> 00:12:54,976 ♪ o homem que estou tentando ser ♪ 204 00:12:55,018 --> 00:12:57,185 ♪ alguém ♪ 205 00:13:00,178 --> 00:13:02,595 (Música suave) 206 00:13:03,890 --> 00:13:06,188 - A maior parte da música é feita por vibrações. 207 00:13:06,230 --> 00:13:09,078 Então, em outras palavras, em um piano, se você estiver tocando piano 208 00:13:09,120 --> 00:13:12,218 dentro, estão os martelos que estão batendo nas cordas, 209 00:13:12,260 --> 00:13:13,688 as cordas vibram. 210 00:13:13,730 --> 00:13:15,535 Se você estivesse analisando uma trombeta 211 00:13:15,577 --> 00:13:16,677 e você começou com uma trombeta, 212 00:13:17,890 --> 00:13:20,463 o som começa aqui com a vibração aqui. 213 00:13:22,400 --> 00:13:23,943 O que entra aqui. 214 00:13:26,760 --> 00:13:29,168 O que entra aqui, que faz o som. 215 00:13:29,210 --> 00:13:30,210 Então você sai daqui. 216 00:13:31,152 --> 00:13:33,819 (Música de trombeta) 217 00:13:41,630 --> 00:13:42,718 E o que eu faço para viver 218 00:13:42,760 --> 00:13:45,358 é que ganho a vida no mundo da música, 219 00:13:45,400 --> 00:13:49,158 o que significa que eu produzo festivais 220 00:13:49,200 --> 00:13:51,628 e trabalhar nos estúdios, 221 00:13:51,670 --> 00:13:54,218 tocando trompete, que é meu principal instrumento 222 00:13:54,260 --> 00:13:56,338 e sair para a estrada com diferentes artistas, 223 00:13:56,380 --> 00:13:59,168 como Kenny Chesney ou Delbert Mcclinton, 224 00:13:59,210 --> 00:14:03,068 ou Lynyrd Skynyrd e sair e fazer shows 225 00:14:03,110 --> 00:14:04,810 em todo o país fazendo isso. 226 00:14:06,930 --> 00:14:09,618 Você sabe o que tento fazer com as crianças 227 00:14:09,660 --> 00:14:11,428 quando estou trabalhando com crianças é ligá-las à música 228 00:14:11,470 --> 00:14:13,238 e transformá-los nas artes. 229 00:14:13,280 --> 00:14:16,318 Você sabe, eu tento ensiná-los, 230 00:14:16,360 --> 00:14:18,158 já que estou ensinando trompete a eles. 231 00:14:18,200 --> 00:14:20,598 Eu tento ensiná-los sobre qualquer tipo de trombeta 232 00:14:20,640 --> 00:14:22,488 que eles querem saber, seja rock and roll, 233 00:14:22,530 --> 00:14:24,928 seja jazz, seja clássico. 234 00:14:24,970 --> 00:14:26,918 Você sabe que chegamos o básico para que eles saibam 235 00:14:26,960 --> 00:14:29,748 o que fazer e como fazer barulho com isso 236 00:14:29,790 --> 00:14:31,428 e abaixá-lo e ser capaz de jogar em seu, 237 00:14:31,470 --> 00:14:32,988 na banda da escola, 238 00:14:33,030 --> 00:14:35,688 mas também desenvolver um amor geral pela música. 239 00:14:35,730 --> 00:14:37,018 Porque muitos desses crianças não vão ser 240 00:14:37,060 --> 00:14:39,696 músicos profissionais, você sabe, 99 em cem 241 00:14:39,738 --> 00:14:41,668 não serão músicos profissionais, 242 00:14:41,710 --> 00:14:43,998 assim como a criança brincando basquete na rua 243 00:14:44,040 --> 00:14:45,288 não estará na NBA, 244 00:14:45,330 --> 00:14:46,518 mas ele ainda está ganhando muito com isso. 245 00:14:46,560 --> 00:14:49,058 E essa é uma das coisas estamos tentando ensinar também as crianças 246 00:14:49,100 --> 00:14:53,178 não é apenas se tornar grande músicos e grandes artistas, 247 00:14:53,220 --> 00:14:56,583 mas para se tornarem fãs de música. 248 00:15:00,973 --> 00:15:03,390 (Música suave) 249 00:15:24,906 --> 00:15:27,489 (Música animada) 250 00:15:43,148 --> 00:15:47,736 ♪ Eu tenho pintado essas fotos ♪ 251 00:15:47,778 --> 00:15:51,340 ♪ desde a dentição ♪ 252 00:15:51,382 --> 00:15:55,490 ♪ Eu valeria um milhão de dólares ♪ 253 00:15:55,532 --> 00:16:00,070 ♪ assim que eu parar de respirar ♪ 254 00:16:00,112 --> 00:16:01,958 ♪ conheça meu ♪ 255 00:16:02,000 --> 00:16:07,000 - [Dr. Mcdonnell] Como um museu regional de médio porte. 256 00:16:07,160 --> 00:16:10,758 Estamos realmente ansiosos para traga o mundo da arte 257 00:16:10,800 --> 00:16:13,778 e temos nossa comunidade muito bem informada 258 00:16:13,820 --> 00:16:16,658 sobre o mundo da arte em Wichita, Kansas. 259 00:16:16,700 --> 00:16:19,278 Somos um museu dedicado à arte americana. 260 00:16:19,320 --> 00:16:24,320 Temos mais de 10.000 trabalhos maravilhosos em nossa coleção. 261 00:16:24,863 --> 00:16:26,018 (Música suave) 262 00:16:26,060 --> 00:16:28,608 A primeira obra de arte que entrou na coleção 263 00:16:28,650 --> 00:16:32,038 do museu de arte de Wichita é John Steuart Curry, 264 00:16:32,080 --> 00:16:33,918 Campo de milho do Kansas. 265 00:16:33,960 --> 00:16:38,018 Foi adquirido em estado novo York de uma galeria lá. 266 00:16:38,060 --> 00:16:40,018 John Steuart Curry é um artista do Kansas. 267 00:16:40,060 --> 00:16:43,898 Esta é uma imagem icônica do Kansas. 268 00:16:43,940 --> 00:16:47,968 Eu cresci em uma família grande que viajava o tempo todo. 269 00:16:48,010 --> 00:16:49,608 Morei três vezes na Europa 270 00:16:49,650 --> 00:16:51,603 antes de me formar no ensino médio. 271 00:16:53,350 --> 00:16:55,338 Meu pai era professor de inglês 272 00:16:55,380 --> 00:17:00,380 e tudo isso teve um impacto profundo em mim. 273 00:17:00,690 --> 00:17:05,690 Então eu estava tendo realmente arte que transforma a mente 274 00:17:06,350 --> 00:17:09,358 experiências desde os primeiros dias, 275 00:17:09,400 --> 00:17:12,898 e foi quando eu estava faculdade e morando em Viena 276 00:17:12,940 --> 00:17:17,678 que eu determinei que eu amava estar tanto no museu de arte, 277 00:17:17,720 --> 00:17:21,911 Eu iria criar uma vida em museus de arte. 278 00:17:21,953 --> 00:17:24,898 (Música animada) 279 00:17:24,940 --> 00:17:29,398 O representante que estava nos ajudando 280 00:17:29,440 --> 00:17:32,028 adquirir a coleção foi em Nova York. 281 00:17:32,070 --> 00:17:36,968 E Edward Hopper estava em o topo de seu jogo naquele ponto. 282 00:17:37,010 --> 00:17:40,698 Somos muito abençoados por tenho quatro Edward Hopper 283 00:17:40,740 --> 00:17:41,918 em nossa coleção. 284 00:17:41,960 --> 00:17:44,543 (Música animada) 285 00:19:06,754 --> 00:19:09,171 (Música suave) 286 00:19:41,880 --> 00:19:44,548 - [Alisha] Esta pintura é meu favorito em todo o show, 287 00:19:44,590 --> 00:19:46,458 porque há muitas texturas 288 00:19:46,500 --> 00:19:48,328 e movimento que está acontecendo. 289 00:19:48,370 --> 00:19:51,478 Há muitas cores que são inesperados. 290 00:19:51,520 --> 00:19:53,258 Eu sou uma pessoa emocional. 291 00:19:53,300 --> 00:19:56,708 E então estou procurando algo que me faz demorar 292 00:19:56,750 --> 00:20:00,148 e olhe um pouco mais do que eu normalmente faria. 293 00:20:00,190 --> 00:20:02,798 E para mim, isso é uma peça de sucesso. 294 00:20:02,840 --> 00:20:07,568 Então, quando eu vou para o novo exposições em museus ou galerias, 295 00:20:07,610 --> 00:20:10,888 então estou procurando por algo isso só me faz pensar, "oh!" 296 00:20:10,930 --> 00:20:13,818 E geralmente é algum tipo de conexão. 297 00:20:13,860 --> 00:20:15,108 Há algo pessoal. 298 00:20:15,150 --> 00:20:16,548 Então, com esta peça, 299 00:20:16,590 --> 00:20:19,728 Eu sou um tipo de pessoa que gosta de atividades ao ar livre. 300 00:20:19,770 --> 00:20:22,128 Eu cresci no centro-norte, Kansas, 301 00:20:22,170 --> 00:20:24,928 e eu adoro estar ao ar livre. 302 00:20:24,970 --> 00:20:28,493 Então isso me dá isso sensação de estar sozinho. 303 00:20:29,370 --> 00:20:31,205 - Eu acho que a arte é uma coisa tão pessoal 304 00:20:31,247 --> 00:20:34,648 e que você pode encontrar beleza de muitas maneiras. 305 00:20:34,690 --> 00:20:37,958 E então eu acho que é o que torna uma comunidade única, 306 00:20:38,000 --> 00:20:42,098 o que o torna vibrante e isso desempenha um papel importante na minha vida. 307 00:20:42,140 --> 00:20:44,568 Então, estou emocionado por estar capaz de morar em Wichita 308 00:20:44,610 --> 00:20:45,628 onde temos abundância 309 00:20:45,670 --> 00:20:47,758 ofertas de arte para todos. 310 00:20:47,800 --> 00:20:48,928 Nosso guardião das planícies, 311 00:20:48,970 --> 00:20:52,428 que é icônico para Wichita, é a nossa própria estátua da Liberdade 312 00:20:52,470 --> 00:20:53,279 - [trumane] Para os índios, o leste 313 00:20:53,321 --> 00:20:56,863 é onde o conhecimento deste dia começa. 314 00:20:58,100 --> 00:21:00,708 Portanto, o Oriente é muito espiritual. 315 00:21:00,750 --> 00:21:05,238 Então, tudo relativo a as culturas indianas, todas elas. 316 00:21:05,280 --> 00:21:08,168 Teepees, principalmente as tendas, 317 00:21:08,210 --> 00:21:10,868 então eles erguem tendas sempre para o leste. 318 00:21:10,910 --> 00:21:14,818 É aí que o dia começa, o sol nasce. 319 00:21:14,860 --> 00:21:17,020 E então tudo começa do leste 320 00:21:18,600 --> 00:21:22,738 e este aqui, nós enfrentamos ele para o oeste, o dia acabou. 321 00:21:22,780 --> 00:21:24,378 Então agora seu rosto é o oeste. 322 00:21:24,420 --> 00:21:26,218 Os dias completados começaram. 323 00:21:26,260 --> 00:21:28,938 Ele terminou sua jornada para o oeste. 324 00:21:28,980 --> 00:21:32,928 Então, qualquer pessoa que esteja ciente disso 325 00:21:32,970 --> 00:21:35,268 começa os dias todos os dias, 326 00:21:35,310 --> 00:21:38,118 faça uma oração ao grande criador. 327 00:21:38,160 --> 00:21:41,468 E esse é um gesto que ele está ali tem uma oração, 328 00:21:41,510 --> 00:21:45,773 gesto de oração rezado ao grande criador. 329 00:21:47,610 --> 00:21:51,143 Eu sou um kiowa três quartos e um quarto apache. 330 00:21:52,410 --> 00:21:55,818 E toda a minha vida foi aqui em Wichita. 331 00:21:55,860 --> 00:22:00,648 Meus pais vieram aqui quando Eu tinha cerca de três anos, 332 00:22:00,690 --> 00:22:04,593 nunca saiu, esteve aqui, que tem sido minha casa. 333 00:22:07,900 --> 00:22:10,878 Wichita tratou muito bem os índios. 334 00:22:10,920 --> 00:22:13,878 Existem 70 tribos diferentes representadas por 335 00:22:13,920 --> 00:22:15,568 70 bandeiras diferentes aqui, 336 00:22:15,610 --> 00:22:17,848 mas há uma coisa em comum, 337 00:22:17,890 --> 00:22:21,768 eles ficam maiores de qualquer maneira que você olhe para eles. 338 00:22:21,810 --> 00:22:26,810 De qualquer forma, você descasca isso crenças no meio. 339 00:22:27,160 --> 00:22:28,673 Aí está um grande criador. 340 00:22:30,320 --> 00:22:33,313 Ele ainda está lá, ele sempre estará lá. 341 00:22:38,440 --> 00:22:40,453 Quando você se despede de alguém, 342 00:22:42,990 --> 00:22:45,833 no mundo não-índio, você apenas diz adeus a eles. 343 00:22:47,390 --> 00:22:48,690 Enquanto no mundo indiano, 344 00:22:49,860 --> 00:22:52,083 não existe adeus. 345 00:22:53,160 --> 00:22:57,280 Você diz (fala em língua estrangeira) 346 00:22:58,981 --> 00:23:02,814 Significa que estou indo agora e verei você novamente. 347 00:23:04,784 --> 00:23:07,367 (Música animada) 348 00:23:39,780 --> 00:23:41,718 - [Liz] A maioria das pessoas que moram aqui, 349 00:23:41,760 --> 00:23:43,218 trabalhar fora da cidade. 350 00:23:43,260 --> 00:23:45,858 Muitas pessoas trabalham em Hutchison, Wichita, Mcpherson. 351 00:23:45,900 --> 00:23:48,878 Muitos deles até dirigem para Mcpherson ou Salina 352 00:23:48,920 --> 00:23:50,808 geralmente são diurnos. 353 00:23:50,850 --> 00:23:52,928 Grande parte do tráfego é apenas de agricultores locais. 354 00:23:52,970 --> 00:23:54,738 Eles têm que vir à cidade para buscar combustível 355 00:23:54,780 --> 00:23:57,885 ou para comer no restaurante ou receba sua correspondência. 356 00:23:57,927 --> 00:24:00,968 (Música suave) 357 00:24:01,010 --> 00:24:02,593 E eu tento, 358 00:24:03,790 --> 00:24:08,498 Eu tento oferecer aulas para crianças que é barato o suficiente, 359 00:24:08,540 --> 00:24:10,598 que tudo que estou fazendo é que estou não fazendo nada. 360 00:24:10,640 --> 00:24:12,568 Estou cobrindo a tela e as tintas 361 00:24:12,610 --> 00:24:14,568 e eles entram e eles, 362 00:24:14,610 --> 00:24:18,515 eles têm essa oportunidade para criar algo. 363 00:24:18,557 --> 00:24:20,974 (Música suave) 364 00:24:21,990 --> 00:24:24,163 Gostaria que a arte voltasse às nossas escolas. 365 00:24:25,497 --> 00:24:27,498 E como eu disse, já faz quase uma década 366 00:24:27,540 --> 00:24:29,448 já que tivemos isso. 367 00:24:29,490 --> 00:24:31,108 Eu conheço os professores do ensino fundamental, 368 00:24:31,150 --> 00:24:33,928 eles tentam incorporar algo todo mês, 369 00:24:33,970 --> 00:24:37,925 praticamente em seu currículo, mas não temos artes. 370 00:24:37,967 --> 00:24:41,780 E eu sei que não está no nosso orçamento. 371 00:24:41,822 --> 00:24:44,239 (Música suave) 372 00:24:49,656 --> 00:24:52,239 (Música animada) 373 00:25:21,100 --> 00:25:24,428 - Eu ensino arte na escola secundária Mcpherson 374 00:25:24,470 --> 00:25:27,328 e eu ensino sexto, sétimo, e alunos da oitava série. 375 00:25:27,370 --> 00:25:29,283 Quando os pegamos como alunos da sexta série, 376 00:25:30,330 --> 00:25:31,488 especialmente no início do ano, 377 00:25:31,530 --> 00:25:33,845 eles ainda são apenas crianças, você sabe, 378 00:25:33,887 --> 00:25:35,588 e na metade do ano, 379 00:25:35,630 --> 00:25:37,488 então eles se transformam em alunos do ensino médio. 380 00:25:37,530 --> 00:25:40,548 A atitude deles em relação à arte torna-se melhor 381 00:25:40,590 --> 00:25:42,588 porque eles veem o sucesso 382 00:25:42,630 --> 00:25:45,078 e eles querem continuar com isso. 383 00:25:45,120 --> 00:25:49,918 E eles apenas encontram um lugar onde eles estão confortáveis 384 00:25:49,960 --> 00:25:53,083 e eles podem fazer suas próprias escolhas. 385 00:25:55,140 --> 00:25:57,638 Eu acho que o mais importante coisa sobre aprender arte é que 386 00:25:57,680 --> 00:26:02,593 você aprende a tomar decisões, você aprende a ser você mesmo. 387 00:26:05,131 --> 00:26:07,198 E eu acho que isso é um coisa realmente importante a fazer 388 00:26:07,240 --> 00:26:09,858 em crianças em idade escolar, porque o dia todo, 389 00:26:09,900 --> 00:26:12,508 você está tentando ser como seus colegas. 390 00:26:12,550 --> 00:26:16,318 Você está tentando conseguir a resposta certa nos testes. 391 00:26:16,360 --> 00:26:19,578 Você está tentando fazer as coisas certas. 392 00:26:19,620 --> 00:26:21,688 E eu acho que quando você vem aqui, 393 00:26:21,730 --> 00:26:25,898 há espaço para explorar o que você quer e o que é certo 394 00:26:25,940 --> 00:26:28,663 para você em vez do que é certo para todos os outros. 395 00:26:32,150 --> 00:26:36,268 Eu acho que o sucesso em a arte é difícil de medir. 396 00:26:36,310 --> 00:26:41,310 E é difícil vender isso como os orçamentos de sucesso ficam apertados. 397 00:26:42,610 --> 00:26:45,083 É apenas um daqueles coisas que não são extras. 398 00:26:46,487 --> 00:26:48,904 (Música suave) 399 00:26:53,118 --> 00:26:55,542 ♪ Um dois três quatro ♪ 400 00:26:55,584 --> 00:26:57,808 ♪ reverberação fora do drive ♪ 401 00:26:57,850 --> 00:26:59,858 (Música de guitarra) 402 00:26:59,900 --> 00:27:02,808 - Não eram muitos oportunidades para estudantes 403 00:27:02,850 --> 00:27:06,458 participar de música ou artes 404 00:27:06,500 --> 00:27:08,478 depois da escola aqui em Mcpherson. 405 00:27:08,520 --> 00:27:11,928 E então nos sentimos assim era o melhor lugar para nós 406 00:27:11,970 --> 00:27:14,878 usar nosso prédio, usar nossas habilidades, para usar nossos, 407 00:27:14,920 --> 00:27:18,448 nossos interesses, para podermos criar 408 00:27:18,490 --> 00:27:21,358 um programa pós-escola para alunos dessa idade. 409 00:27:21,400 --> 00:27:23,868 Mas queríamos criar um espaço onde eles possam estar 410 00:27:23,910 --> 00:27:26,888 em um ambiente seguro para continuar a crescer 411 00:27:26,930 --> 00:27:29,278 em uma habilidade específica que eles desejam, 412 00:27:29,320 --> 00:27:31,858 trabalhar é a arte é você está meio que compartilhando 413 00:27:31,900 --> 00:27:33,957 uma parte de você mesmo. 414 00:27:33,999 --> 00:27:36,248 Quando você se expõe aí, é um risco que você esteja, 415 00:27:36,290 --> 00:27:38,228 você está meio que se expondo. 416 00:27:38,270 --> 00:27:41,440 Eu sei disso para qualquer um quem faz arte performática, 417 00:27:41,482 --> 00:27:43,558 você está se expondo 418 00:27:43,600 --> 00:27:45,562 numa situação vulnerável. 419 00:27:45,604 --> 00:27:48,187 (Música de guitarra) 420 00:27:49,130 --> 00:27:51,918 - Meu nome é Sean Yates, tenho 14 anos. 421 00:27:51,960 --> 00:27:54,678 Eu sou um calouro no ensino médio 422 00:27:54,720 --> 00:27:59,168 e eu gosto de música, artes e outras coisas, então... 423 00:27:59,210 --> 00:28:00,528 Sinto que estou perdido na música. 424 00:28:00,570 --> 00:28:01,361 Eu amo isso. 425 00:28:01,403 --> 00:28:03,313 Quero dizer, é ótimo. 426 00:28:05,210 --> 00:28:09,078 É uma ótima fuga para mim da vida normal e outras coisas. 427 00:28:09,120 --> 00:28:11,988 Ficar acordado até tão tarde, às vezes uma da manhã 428 00:28:12,030 --> 00:28:14,968 fazendo lição de casa e outras coisas, eu sinto que 429 00:28:15,010 --> 00:28:16,948 Posso ficar sobrecarregado e deprimido 430 00:28:16,990 --> 00:28:18,068 e sinto que não consigo fazer isso, 431 00:28:18,110 --> 00:28:20,318 mas eu pego um violão e eu imediatamente esqueço 432 00:28:20,360 --> 00:28:21,895 todas as minhas preocupações e outras coisas. 433 00:28:21,937 --> 00:28:24,520 (Banda tocando rock and roll) 434 00:28:30,410 --> 00:28:31,710 - Se eles têm paixão por perseguir isso 435 00:28:33,290 --> 00:28:35,763 qualquer um pode se autodenominar um artista. 436 00:28:36,845 --> 00:28:39,428 (Música animada) 437 00:28:42,210 --> 00:28:44,788 - Bem, tecnicamente sou professor, 438 00:28:44,830 --> 00:28:48,048 mas é muito mais divertido do que parece. 439 00:28:48,090 --> 00:28:50,078 Eu ensino chapas metálicas e ensino 440 00:28:50,120 --> 00:28:51,818 a história do design automotivo. 441 00:28:51,860 --> 00:28:53,638 Bem, eles aprendem tudo os diferentes processos 442 00:28:53,680 --> 00:28:56,828 que uma pessoa precisa restaurar um automóvel antigo. 443 00:28:56,870 --> 00:28:59,818 Então isso envolveria todos as diferentes mecânicas 444 00:28:59,860 --> 00:29:04,428 processos, bem como coisas como pintura e acabamento macio 445 00:29:04,470 --> 00:29:06,938 e modelagem de chapas metálicas e marcenaria. 446 00:29:06,980 --> 00:29:09,593 É um programa muito abrangente. 447 00:29:11,600 --> 00:29:15,118 Eu penso nisso como uma compulsão para nós 448 00:29:15,160 --> 00:29:16,465 que fazem esse tipo de trabalho. 449 00:29:16,507 --> 00:29:19,068 E isso pode ser porque você, 450 00:29:19,110 --> 00:29:23,858 você quer consertar algo ou curar algo. 451 00:29:23,900 --> 00:29:25,228 Estamos olhando para esses objetos 452 00:29:25,270 --> 00:29:26,988 como esses artefatos realmente importantes. 453 00:29:27,030 --> 00:29:32,030 E é muito gratificante ser capaz de basicamente curar isso 454 00:29:32,480 --> 00:29:37,480 objeto, mas também há criatividade envolvida se você, 455 00:29:38,500 --> 00:29:42,823 se você é quem está semeando o assento ou moldar o metal, 456 00:29:43,665 --> 00:29:46,558 é definitivamente como arte tradicional nesse sentido 457 00:29:46,600 --> 00:29:48,949 onde há muito artesanato envolvido. 458 00:29:48,991 --> 00:29:51,908 (Música de guitarra) 459 00:29:51,950 --> 00:29:55,848 A arte vem do impulso das pessoas que fazem o trabalho. 460 00:29:55,890 --> 00:29:57,608 É como uma homenagem ao artesanato 461 00:29:57,650 --> 00:29:59,278 das pessoas que fizeram isso pela primeira vez 462 00:29:59,320 --> 00:30:01,928 com os carros que eram carros feitos à mão. 463 00:30:01,970 --> 00:30:04,368 Você é basicamente andando em seus passos, 464 00:30:04,410 --> 00:30:06,558 recriando como com os papéis, 465 00:30:06,600 --> 00:30:09,118 exatamente os mesmos processos, usando as mesmas ferramentas 466 00:30:09,160 --> 00:30:12,012 que eles fizeram para tornar esta coisa bonita. 467 00:30:12,054 --> 00:30:14,471 (Música suave) 468 00:30:21,930 --> 00:30:25,998 - Esta sala abriga o coleção de arte do distrito escolar. 469 00:30:26,040 --> 00:30:29,128 Foi uma vez, o segunda maior coleção de arte 470 00:30:29,170 --> 00:30:31,418 para o distrito escolar nos Estados Unidos. 471 00:30:31,460 --> 00:30:36,460 Tudo começou em 1911 e foi coletado pelos alunos. 472 00:30:37,270 --> 00:30:40,018 Eles salvariam seus centavos e moedas e moedas de dez centavos 473 00:30:40,060 --> 00:30:43,123 e compraria arte para o, para o distrito escolar. 474 00:30:46,730 --> 00:30:48,328 E havia um cavalheiro aqui na cidade, 475 00:30:48,370 --> 00:30:50,908 nome de Carl smalley que realmente trabalhou 476 00:30:50,950 --> 00:30:53,178 para a empresa de sementes de seu pai. 477 00:30:53,220 --> 00:30:57,928 E mesmo que ele fosse deveria estar trabalhando, 478 00:30:57,970 --> 00:30:59,578 vendendo sementes para seu pai, 479 00:30:59,620 --> 00:31:02,168 ele realmente era um patrono das artes. 480 00:31:02,210 --> 00:31:04,518 E então ele falou o seu pai para deixá-lo 481 00:31:04,560 --> 00:31:08,178 tem um pequeno canto de a semente do armazém de sementes. 482 00:31:08,220 --> 00:31:11,728 E Carl colocou algumas impressões e alguns livros e alguns 483 00:31:11,770 --> 00:31:14,078 pequenos pedaços de cerâmica e assim por diante 484 00:31:14,120 --> 00:31:16,770 e comecei a vender arte da loja de sementes de seu pai. 485 00:31:20,640 --> 00:31:23,068 Eventualmente, isso se transformou em sua própria loja. 486 00:31:23,110 --> 00:31:27,008 E certa vez foi dito que Mcpherson 487 00:31:27,050 --> 00:31:30,220 tinha mais arte per capita do que Nova York ou Los Angeles. 488 00:31:35,790 --> 00:31:38,028 - [Betty] Ontem, notei isso 489 00:31:38,070 --> 00:31:40,088 quando estávamos na pradaria, 490 00:31:40,130 --> 00:31:42,725 choveu e você pode sentir o cheiro da grama 491 00:31:42,767 --> 00:31:45,184 (música suave) 492 00:31:47,000 --> 00:31:47,810 O refúgio de vida selvagem de Maxwell é um lar para 493 00:31:47,852 --> 00:31:52,398 um grande rebanho de bisões. 494 00:31:52,440 --> 00:31:57,440 E esses dois são nossos principal atração do refúgio. 495 00:31:59,510 --> 00:32:02,918 Situa-se em 2.800 acres de pradaria nativa. 496 00:32:02,960 --> 00:32:05,168 Há arte em quase tudo. 497 00:32:05,210 --> 00:32:08,648 Vasos de sementes em nossas plantas aqui, 498 00:32:08,690 --> 00:32:12,288 os closes, você talvez não possa dizer que é 499 00:32:12,330 --> 00:32:15,858 um vaso de sementes de um pedaço de grama. 500 00:32:15,900 --> 00:32:20,900 Mas é lindo quando há muito orvalho e umidade. 501 00:32:21,530 --> 00:32:24,608 Eu vi teias que foram feitas 502 00:32:24,650 --> 00:32:27,818 na grama que é tão artística. 503 00:32:27,860 --> 00:32:30,928 Sim, quero dizer, realmente é uma grande pintura. 504 00:32:30,970 --> 00:32:33,387 (Música suave) 505 00:32:37,553 --> 00:32:40,136 (Música animada) 506 00:33:37,073 --> 00:33:38,683 - Bem-vindo ao tick tock pueblo. 507 00:33:39,560 --> 00:33:41,928 O que fazemos no tick tock é que somos um anticafé, 508 00:33:41,970 --> 00:33:44,578 que é um espaço social pago por minuto. 509 00:33:44,620 --> 00:33:46,138 E o que fazemos é registrar as pessoas. 510 00:33:46,180 --> 00:33:49,698 E a partir desse ponto eles pagam 8 centavos por pessoa por minuto, 511 00:33:49,740 --> 00:33:51,408 e todo o resto é gratuito. 512 00:33:51,450 --> 00:33:53,943 Então o café é realmente incidental. 513 00:33:53,985 --> 00:33:56,478 Nós dizemos, você pagará por um minuto de cafeteria 514 00:33:56,520 --> 00:33:59,618 porque anticafé não é uma palavra. 515 00:33:59,660 --> 00:34:01,298 Temos arte aqui porque isso é 516 00:34:01,340 --> 00:34:02,890 intrinsecamente um espaço criativo. 517 00:34:03,890 --> 00:34:07,578 Quer essa criatividade está escrevendo, seja, 518 00:34:07,620 --> 00:34:09,228 você sabe, construir seu próprio negócio, 519 00:34:09,270 --> 00:34:12,518 se está realmente fazendo arte física 520 00:34:12,560 --> 00:34:14,072 somos um espaço criativo. 521 00:34:14,114 --> 00:34:16,697 (Música animada) 522 00:34:18,170 --> 00:34:21,278 Eu acho que o medo é um tipo muito grande de, 523 00:34:21,320 --> 00:34:25,308 desmotivador tanto em termos de fazer arte, 524 00:34:25,350 --> 00:34:27,078 como se estivesse falando comigo mesmo 525 00:34:27,120 --> 00:34:29,938 e esse medo de não estar vai ser bom nisso, 526 00:34:29,980 --> 00:34:33,548 mas também medo de algum tipo de olhando para suas próprias motivações, 527 00:34:33,590 --> 00:34:37,288 olhando internamente porque a arte nos faz olhar para dentro 528 00:34:37,330 --> 00:34:42,143 e não querendo confrontar qualquer coisa sobre você. 529 00:34:43,470 --> 00:34:46,518 Em qualquer tipo de mundo que quer que você se conforme. 530 00:34:46,560 --> 00:34:49,058 Isso quer que você seja o mesmo como qualquer outra pessoa 531 00:34:49,100 --> 00:34:50,558 faça o mesmo que qualquer outra pessoa, 532 00:34:50,600 --> 00:34:54,353 qualquer coisa artística é um ato de rebelião. 533 00:34:58,600 --> 00:34:59,726 - Adoro esta peça. 534 00:34:59,768 --> 00:35:01,828 (risos) 535 00:35:01,870 --> 00:35:04,568 Diz que sou um seguidor de pessoas rudes. 536 00:35:04,610 --> 00:35:08,283 Muitas pessoas não têm uma pista do que é arte outsider. 537 00:35:09,657 --> 00:35:11,883 Eles nunca foram expostos a isso antes. 538 00:35:14,840 --> 00:35:17,428 Muitas pessoas, quando consideram arte, eles consideram, 539 00:35:17,470 --> 00:35:20,628 como eu disse, nossa linda coleção ocidental, 540 00:35:20,670 --> 00:35:25,670 paisagens ocidentais, você sabe, muito mais arte convencional. 541 00:35:28,310 --> 00:35:31,978 Este é um completamente novo experiência para muitas pessoas. 542 00:35:32,020 --> 00:35:33,205 As pessoas podem entrar aqui e dizer: 543 00:35:33,247 --> 00:35:36,268 "oh, você sabe, meus quatro anos de idade poderia fazer isso." 544 00:35:36,310 --> 00:35:37,258 Mas esse não é o ponto. 545 00:35:37,300 --> 00:35:38,648 Sim, seu filho de quatro anos pode fazer isso. 546 00:35:38,690 --> 00:35:39,788 Todos podem fazer isso. 547 00:35:39,830 --> 00:35:43,708 É todo mundo pode explorar seu lado criativo, 548 00:35:43,750 --> 00:35:46,308 crie algo que, sim, é. 549 00:35:46,350 --> 00:35:47,738 Não é para mais ninguém. 550 00:35:47,780 --> 00:35:50,014 É apenas para o artista que o cria. 551 00:35:50,056 --> 00:35:52,473 (Música suave) 552 00:35:53,880 --> 00:35:56,928 Um artista outsider é alguém que não é 553 00:35:56,970 --> 00:35:58,793 formalmente educado em arte. 554 00:36:01,150 --> 00:36:04,278 E é mais apaixonado algo que eles precisam fazer. 555 00:36:04,320 --> 00:36:07,298 É algo que eles, eles são obrigados a criar. 556 00:36:07,340 --> 00:36:09,688 É algo dentro deles. 557 00:36:09,730 --> 00:36:12,618 Acho que toda arte tem seu lugar. 558 00:36:12,660 --> 00:36:17,240 Quer dizer, é tudo expressão, está tudo criando 559 00:36:18,706 --> 00:36:21,123 (música suave) 560 00:36:27,730 --> 00:36:30,908 - Todo mundo que anda por qualquer lugar do mundo, 561 00:36:30,950 --> 00:36:33,028 tudo ao seu redor é arte, você sabe, 562 00:36:33,070 --> 00:36:36,118 tudo desde arquitetura para anúncios, 563 00:36:36,160 --> 00:36:39,988 para o design de carros, para, você sabe, qualquer coisa. 564 00:36:40,030 --> 00:36:42,723 Tudo em nossa sociedade gira em torno do design. 565 00:36:45,360 --> 00:36:47,433 Sou um artista de cartazes em serigrafia, 566 00:36:48,285 --> 00:36:50,388 Sou uma pessoa bastante focal. 567 00:36:50,430 --> 00:36:52,498 Então, você sabe, por exemplo, quando eu estava 568 00:36:52,540 --> 00:36:54,528 tocar na banda, esse era o meu foco. 569 00:36:54,570 --> 00:36:57,068 eu realmente não fiz nada mais fora disso 570 00:36:57,110 --> 00:36:59,328 até que eu meio que entrei no lado da arte. 571 00:36:59,370 --> 00:37:03,038 E hoje em dia meio que da mesma forma, concentro-me apenas em obras de arte. 572 00:37:03,080 --> 00:37:06,973 eu realmente não faço nada mais fora disso, 573 00:37:07,830 --> 00:37:10,528 só porque gosto de colocar todo o meu coração 574 00:37:10,570 --> 00:37:11,361 no que estou fazendo. 575 00:37:11,403 --> 00:37:15,908 E então qualquer um que encontrar algo que eles adoram fazer de forma criativa 576 00:37:15,950 --> 00:37:18,268 e persegue-o de todo o coração, você sabe, 577 00:37:18,310 --> 00:37:21,008 e pode ser qualquer coisa, o que você escolher, 578 00:37:21,050 --> 00:37:24,113 contanto que você faça isso com tudo que você tem. 579 00:37:27,470 --> 00:37:29,288 Eu acho que há muito pessoas que têm a capacidade 580 00:37:29,330 --> 00:37:31,488 para criar coisas maravilhosas, 581 00:37:31,530 --> 00:37:35,368 mas eles não estão dispostos a arriscar 582 00:37:35,410 --> 00:37:37,828 perseguir isso até o fim, você sabe. 583 00:37:37,870 --> 00:37:42,388 Eu acho que muito... 584 00:37:42,430 --> 00:37:43,898 Eu acho que muita sociedade vai tentar 585 00:37:43,940 --> 00:37:45,918 e impedi-lo de fazer isso. 586 00:37:45,960 --> 00:37:49,008 Você sabe, de novo, de volta com razões financeiras 587 00:37:49,050 --> 00:37:52,378 e motivos familiares e muitas coisas diferentes. 588 00:37:52,420 --> 00:37:57,188 Então, sim, acho que é muito contra criativos, 589 00:37:57,230 --> 00:38:02,230 mas ao mesmo tempo eu acho é importante que os criativos 590 00:38:03,370 --> 00:38:06,098 cavar seu próprio buraco e construir seu próprio lugar 591 00:38:06,140 --> 00:38:10,723 e não ser dissuadido por qualquer circunstância exterior. 592 00:38:11,740 --> 00:38:16,740 Eu acho que a arte é o mais parte integrante da vida. 593 00:38:22,820 --> 00:38:25,058 - [Radeaux] Esta é minha galeria, a galeria de arte John deaux. 594 00:38:25,100 --> 00:38:27,971 Represento cerca de 25 artistas locais. 595 00:38:28,013 --> 00:38:30,430 (Música suave) 596 00:38:33,400 --> 00:38:34,663 Eu tento dizer aos artistas, 597 00:38:35,720 --> 00:38:37,768 não é tanto o talento que é importante 598 00:38:37,810 --> 00:38:41,128 mas perseverança, você sabe. 599 00:38:41,170 --> 00:38:42,488 Quanto mais teimoso você for sobre isso, 600 00:38:42,530 --> 00:38:44,088 mais sucesso você poderá ter. 601 00:38:44,130 --> 00:38:46,818 Você sabe, às vezes é uma luta também para todos os artistas, 602 00:38:46,860 --> 00:38:49,743 mas, mas é bastante gratificante também. 603 00:38:51,015 --> 00:38:54,298 Você sabe, eu não posso imaginar não ter arte nas minhas paredes 604 00:38:54,340 --> 00:38:55,598 ou na minha vida, você sabe. 605 00:38:55,640 --> 00:38:56,918 Eu acho que as pessoas que não têm isso 606 00:38:56,960 --> 00:38:58,338 estão realmente perdendo alguma coisa, 607 00:38:58,380 --> 00:38:59,670 mas eles não sabem que estão perdendo. 608 00:38:59,712 --> 00:39:02,129 (Música suave) 609 00:39:07,420 --> 00:39:12,420 - [Homem] De 1980 até realmente há cerca de cinco anos. 610 00:39:12,530 --> 00:39:16,118 Então, várias décadas, este quarto de milhão 611 00:39:16,160 --> 00:39:19,838 embalagem de carne de pés quadrados planta foi abandonada. 612 00:39:19,880 --> 00:39:23,898 A arte tem sido usada prolificamente em todo 613 00:39:23,940 --> 00:39:25,698 gerações aqui em pueblo, 614 00:39:25,740 --> 00:39:29,958 especialmente quando você olha para marcação de arte graffiti, arte mural, 615 00:39:30,000 --> 00:39:33,158 você olha para grandes obras de autoexpressão. 616 00:39:33,200 --> 00:39:36,288 O dique pueblo fica no livro dos recordes mundiais do guinness 617 00:39:36,330 --> 00:39:39,418 como o mais longo contínuo mural do mundo. 618 00:39:39,460 --> 00:39:43,308 Então nós temos isso tradição de autoexpressão 619 00:39:43,350 --> 00:39:45,258 em vários formatos diferentes. 620 00:39:45,300 --> 00:39:49,138 Então o lugar da torre de água é icônico de muitas maneiras diferentes. 621 00:39:49,180 --> 00:39:54,068 Um, é imponente porque são 250.000 pés quadrados 622 00:39:54,110 --> 00:39:59,110 adjacente a 25 da interestadual aqui com 2 milhões de tijolos 623 00:39:59,660 --> 00:40:04,208 em um tipo muito lindo de design moderno de meados do século. 624 00:40:04,250 --> 00:40:07,758 E as torres de água são icônico porque você pode vê-los 625 00:40:07,800 --> 00:40:09,418 do norte, do sul, 626 00:40:09,460 --> 00:40:11,808 do leste e do oeste. 627 00:40:11,850 --> 00:40:15,218 Mas é icônico no sentido que temos isso 628 00:40:15,260 --> 00:40:19,018 físico real, você conheça frigorífico 629 00:40:19,060 --> 00:40:22,178 que representa um dos grandes indústrias que trouxeram, 630 00:40:22,220 --> 00:40:24,318 você sabe, sorte para esta comunidade. 631 00:40:24,360 --> 00:40:26,748 Mas agora por causa de seu design, 632 00:40:26,790 --> 00:40:29,548 é icônico no sentido que nos permite ser realmente 633 00:40:29,590 --> 00:40:34,590 pensativo da maneira que nós crie espaços muito significativos 634 00:40:34,650 --> 00:40:36,898 para artistas, para criativos, para criadores 635 00:40:36,940 --> 00:40:39,900 realmente fazer o que é que eles se saem melhor. 636 00:40:45,861 --> 00:40:48,278 (Música suave) 637 00:41:14,410 --> 00:41:16,993 (Música animada) 638 00:41:41,811 --> 00:41:43,626 - Eu faleci quando você chegou 639 00:41:43,668 --> 00:41:46,878 e levou coisas puras por esta cidade aqui. 640 00:41:46,920 --> 00:41:49,818 Então deve ter sido muito emocionante para você. 641 00:41:49,860 --> 00:41:51,718 - Oh meu Deus, foi. 642 00:41:51,760 --> 00:41:53,988 Novamente, se minha mãe soubesse 643 00:41:54,030 --> 00:41:55,708 algumas das coisas em que me meti. 644 00:41:55,750 --> 00:41:58,348 Eu sou a Sra. Eleanor Mallaby. 645 00:41:58,390 --> 00:42:02,298 Cheguei a Glenwood Springs em maio de 1885, 646 00:42:02,340 --> 00:42:04,787 uma nova noiva de Columbus, Ohio. 647 00:42:04,829 --> 00:42:07,228 (Música animada) 648 00:42:07,270 --> 00:42:08,368 - Sou pupilo de Jasper. 649 00:42:08,410 --> 00:42:12,193 Nasci em 1850 em Condado de Franklin, no norte. 650 00:42:13,580 --> 00:42:17,398 Meus irmãos e eu, minha mãe e minhas irmãs vieram para o oeste 651 00:42:17,440 --> 00:42:21,213 depois da guerra civil, quando nosso fórum foi queimado. 652 00:42:23,700 --> 00:42:26,158 - Este personagem específico, 653 00:42:26,200 --> 00:42:29,168 Sra. Eleanor Mallaby é da quarta geração. 654 00:42:29,210 --> 00:42:31,778 Aconteceu que sua filha grande amiga tinha 655 00:42:31,820 --> 00:42:35,788 sua escrita à mão, Eleanor suas memórias escritas à mão. 656 00:42:35,830 --> 00:42:38,218 Conheci sua bisneta 657 00:42:38,260 --> 00:42:41,008 e ela poderia me passar a história oral 658 00:42:41,050 --> 00:42:44,368 de sua família para saber quem era essa mulher. 659 00:42:44,410 --> 00:42:47,283 As pessoas não têm a história toda. 660 00:42:48,120 --> 00:42:50,390 Estamos tentando dar o pano de fundo 661 00:42:51,250 --> 00:42:55,328 sentimentos diários que essas pessoas tinham. 662 00:42:55,370 --> 00:42:56,278 Temos hoje. 663 00:42:56,320 --> 00:42:59,478 Compartilhamos os erros cometidos. 664 00:42:59,520 --> 00:43:03,718 Talvez possamos ajudar a fazer isso melhor para a próxima geração. 665 00:43:03,760 --> 00:43:06,478 - Jasper representa aquela parte do oeste, 666 00:43:06,520 --> 00:43:09,630 que a história é realmente ainda não foi totalmente contado. 667 00:43:09,672 --> 00:43:12,348 (Música animada) 668 00:43:12,390 --> 00:43:14,378 Meu trabalho é manter a história viva. 669 00:43:14,420 --> 00:43:17,148 E Glenwood Springs tem uma história muito rica. 670 00:43:17,190 --> 00:43:19,408 Portanto, não é um trabalho nada difícil. 671 00:43:19,450 --> 00:43:22,558 E parte disso é retratando como um retratador, 672 00:43:22,600 --> 00:43:25,258 um personagem com o qual eu poderia me identificar 673 00:43:25,300 --> 00:43:27,099 isso faz parte da história desta área. 674 00:43:27,141 --> 00:43:28,838 (Música animada) 675 00:43:28,880 --> 00:43:30,208 Estamos bem no limite aqui em 676 00:43:30,250 --> 00:43:32,848 Glenwood Springs de perder a nossa alma. 677 00:43:32,890 --> 00:43:34,838 O que tornou esta comunidade uma comunidade é a história 678 00:43:34,880 --> 00:43:36,109 que amarrou tudo. 679 00:43:36,151 --> 00:43:39,578 Quando você está preso a um dispositivo eletrônico 680 00:43:39,620 --> 00:43:42,338 que você não se torne retratado pode não ser a palavra, 681 00:43:42,380 --> 00:43:44,308 mas se você se tornar dependente. 682 00:43:44,350 --> 00:43:48,378 Se ela puder afastá-los disso de volta para apenas o tempo livre 683 00:43:48,420 --> 00:43:50,768 para a imaginação correr solta, 684 00:43:50,810 --> 00:43:53,183 as artes então trazem muito isso. 685 00:43:54,990 --> 00:43:58,188 E nós perdemos isso, você perca a alma de quem você é 686 00:43:58,230 --> 00:44:01,456 como cultura, como cidade, como país. 687 00:44:01,498 --> 00:44:04,081 (Música animada) 688 00:44:05,360 --> 00:44:08,023 - [Joyce] Algumas pessoas direi como acontece com as belas-artes, 689 00:44:09,000 --> 00:44:11,178 o que eu faço com isso? 690 00:44:11,220 --> 00:44:14,708 Ou, você sabe, não tem um propósito. 691 00:44:14,750 --> 00:44:15,578 E eu sempre digo, 692 00:44:15,620 --> 00:44:20,318 Eu realmente não preciso minha arte ser funcional, 693 00:44:20,360 --> 00:44:23,388 mas adoro que meus itens funcionais sejam arte. 694 00:44:23,430 --> 00:44:24,988 Então eu gosto de tudo. 695 00:44:25,030 --> 00:44:26,563 E eu sinto que tudo é, 696 00:44:27,880 --> 00:44:28,828 ah, você é simplesmente abençoado. 697 00:44:28,870 --> 00:44:32,668 Se você é um artista, você sabe, em tudo e em tudo é, 698 00:44:32,710 --> 00:44:35,898 tudo vem de criatividade, resolução de problemas, 699 00:44:35,940 --> 00:44:38,988 prazer de enriquecimento, você sabe. 700 00:44:39,030 --> 00:44:41,388 Acho que todo mundo é artista. 701 00:44:41,430 --> 00:44:44,298 Eu realmente acho que você é, você sabe, sim. 702 00:44:44,340 --> 00:44:46,708 Eu não acho que tem que ser uma coisa. 703 00:44:46,750 --> 00:44:51,628 E às vezes eu vou me encontrar artistas que são realmente talentosos, 704 00:44:51,670 --> 00:44:53,978 mas eles não têm como o aspecto comercial disso. 705 00:44:54,020 --> 00:44:59,020 E eu tento explicar se você está não apenas realmente apaixonado 706 00:44:59,280 --> 00:45:02,468 sobre isso e é tudo e você tem que fazer isso, 707 00:45:02,510 --> 00:45:05,164 não faça isso como um negócio, apenas faça isso com alegria. 708 00:45:05,206 --> 00:45:07,623 (Música suave) 709 00:45:11,770 --> 00:45:13,348 - [Troy] Somos especializados em fazer estes 710 00:45:13,390 --> 00:45:15,298 cervejas ácidas envelhecidas em barris. 711 00:45:15,340 --> 00:45:18,417 E esse é realmente o meu favorito. 712 00:45:18,459 --> 00:45:20,548 Uma das únicas formas de expressão artística 713 00:45:20,590 --> 00:45:22,598 o que eu faço é o aspecto da mistura. 714 00:45:22,640 --> 00:45:24,138 Então a melhor parte do meu trabalho é quando 715 00:45:24,180 --> 00:45:25,898 podemos começar a provar barricas 716 00:45:25,940 --> 00:45:27,488 e vendo quais sabores obtemos 717 00:45:27,530 --> 00:45:29,318 e o que acontece quando você adiciona esses dois 718 00:45:29,360 --> 00:45:31,148 três ou quatro barris juntos. 719 00:45:31,190 --> 00:45:33,028 Para que a ideia do processo de mistura 720 00:45:33,070 --> 00:45:35,138 é que um mais um é igual a três. 721 00:45:35,180 --> 00:45:37,038 Estamos tentando criar uma mistura que é maior 722 00:45:37,080 --> 00:45:38,241 do que a soma de suas partes. 723 00:45:38,283 --> 00:45:40,700 (Música suave) 724 00:45:42,210 --> 00:45:44,794 E você pode comparar o processo de mistura, 725 00:45:44,836 --> 00:45:48,638 do que fazemos para fazer essas cervejas com pintura. 726 00:45:48,680 --> 00:45:52,818 Então tentamos criar o máximo sabores diferentes que pudermos 727 00:45:52,860 --> 00:45:55,278 mais ou menos da mesma forma que um pintor 728 00:45:55,320 --> 00:45:57,028 pode querer ter muito de cores diferentes para usar 729 00:45:57,070 --> 00:45:58,278 com o que eles estão tentando fazer. 730 00:45:58,320 --> 00:46:00,718 Então é assim que nós descrevê-lo é que queremos ter 731 00:46:00,760 --> 00:46:02,408 toneladas de sabores diferentes e os barris 732 00:46:02,450 --> 00:46:04,768 para que não fiquemos limitados pelo que podemos alcançar 733 00:46:04,810 --> 00:46:05,908 com esse processo de mistura. 734 00:46:05,950 --> 00:46:08,168 Semelhante a, eu presumiria como um pintor 735 00:46:08,210 --> 00:46:10,077 quer ter tantos cores diferentes que puderem, 736 00:46:10,119 --> 00:46:12,438 para fazer o que eles estão tentando fazer. 737 00:46:12,480 --> 00:46:13,368 O que é um artista para mim? 738 00:46:13,410 --> 00:46:15,558 Alguém que trabalha com as mãos. 739 00:46:15,600 --> 00:46:18,058 Alguém que cria algo que a média 740 00:46:18,100 --> 00:46:20,067 a partir de ingredientes que a pessoa média 741 00:46:20,109 --> 00:46:24,373 não seria capaz de fazer algo para esse nível de habilidade. 742 00:46:25,610 --> 00:46:27,805 É fácil não, se você não entendo algo 743 00:46:27,847 --> 00:46:29,188 você tem uma visão negativa disso, 744 00:46:29,230 --> 00:46:32,378 mas quanto mais você começa a entender um produto ou processo, 745 00:46:32,420 --> 00:46:34,968 mais você será capaz de ver que existe 746 00:46:35,010 --> 00:46:37,163 definitivamente muita arte que entra no que fazemos aqui. 747 00:46:37,205 --> 00:46:39,622 (Música suave) 748 00:47:14,052 --> 00:47:16,635 (Música animada) 749 00:47:31,986 --> 00:47:34,403 (Música suave) 750 00:47:40,810 --> 00:47:43,323 - No nordeste de Nevada, onde moramos, 751 00:47:44,500 --> 00:47:47,433 há apenas 50.000 pessoas de todo o concelho. 752 00:47:48,400 --> 00:47:51,323 As cidades servem muito espalhadas, 753 00:47:52,280 --> 00:47:56,818 muitas pessoas pensam que 50 milhas fora da grande bacia 754 00:47:56,860 --> 00:47:58,610 é uma viagem noturna. 755 00:48:03,570 --> 00:48:06,598 O que você faz com um seis jardim de infância de um ano 756 00:48:06,640 --> 00:48:08,238 ir só de ida para o ônibus escolar 757 00:48:08,280 --> 00:48:10,368 ir à escola cinco dias por semana. 758 00:48:10,410 --> 00:48:12,163 E nós, não pensamos em nada. 759 00:48:13,160 --> 00:48:15,388 É assim que vivemos. 760 00:48:15,430 --> 00:48:19,338 E não consideramos isso incomum 761 00:48:19,380 --> 00:48:22,768 porque você nunca é um bom turista em seu próprio quintal. 762 00:48:22,810 --> 00:48:26,163 E você não percebe que isso é único. 763 00:48:27,460 --> 00:48:29,768 É assim que nós estão na maneira como vivemos. 764 00:48:29,810 --> 00:48:31,403 E estamos bem com isso. 765 00:48:33,890 --> 00:48:38,818 A herança da cultura cowboy é aquela que 766 00:48:38,860 --> 00:48:42,648 abraça as velhas formas tradicionais. 767 00:48:42,690 --> 00:48:47,003 Nossos cowboys ainda saem no campo a cavalo 768 00:48:47,860 --> 00:48:50,798 e eles acampam em tendas de cowboy, 769 00:48:50,840 --> 00:48:55,840 assim como seus antecessores fez 100 170 anos atrás. 770 00:48:57,000 --> 00:49:02,000 Realmente não mudou, mas mas os fazendeiros hoje em dia 771 00:49:02,470 --> 00:49:07,108 tem maneiras diferentes de rastreando seu gado. 772 00:49:07,150 --> 00:49:11,468 Eles mantêm o computador registros, eles têm telefones celulares, 773 00:49:11,510 --> 00:49:13,848 embora os serviços de celular sejam um pouco incompletos 774 00:49:13,890 --> 00:49:16,168 em lugares por aqui. 775 00:49:16,210 --> 00:49:20,188 Mas os cowboys adoram abraçá-los, 776 00:49:20,230 --> 00:49:24,823 aquelas tradições que têm durou 150 anos. 777 00:49:24,865 --> 00:49:27,282 (Música suave) 778 00:51:31,471 --> 00:51:34,228 (Música suave) 779 00:51:34,270 --> 00:51:37,818 - Sou um basco americano de primeira geração. 780 00:51:37,860 --> 00:51:41,278 Então o povo basco na época da guerra 781 00:51:41,320 --> 00:51:45,188 de volta à Espanha e à França na verdade, eram muito reprimidos. 782 00:51:45,230 --> 00:51:48,568 E essa repressão levou para muitas famílias que precisam 783 00:51:48,610 --> 00:51:52,038 imigrar para outro países para a sobrevivência realmente? 784 00:51:52,080 --> 00:51:55,798 E assim Nevada se tornou um centro de muitos dos bascos 785 00:51:55,840 --> 00:51:57,678 porque eles vieram para cá como pastores de ovelhas. 786 00:51:57,720 --> 00:52:00,598 E então essa imigração começou na década de trinta 787 00:52:00,640 --> 00:52:03,788 e realmente se tornou ainda mais proeminente 788 00:52:03,830 --> 00:52:05,928 nos anos sessenta, início dos anos sessenta. 789 00:52:05,970 --> 00:52:06,998 As coisas que estamos tentando 790 00:52:07,040 --> 00:52:11,898 mais preservados são a dança, as esculturas em árvores. 791 00:52:11,940 --> 00:52:15,588 Então, se você for para qualquer uma das áreas montanhosas 792 00:52:15,630 --> 00:52:18,275 no nordeste de Nevada, você verá essas esculturas em árvores 793 00:52:18,317 --> 00:52:20,608 e as esculturas de uma árvore podem ser qualquer coisa, desde 794 00:52:20,650 --> 00:52:22,898 como eles se sentiam em relação à política na época, 795 00:52:22,940 --> 00:52:25,048 gostar de seu amor por sua terra natal. 796 00:52:25,090 --> 00:52:28,138 E eles estão sentindo falta de seus famílias em casa que eles deixaram 797 00:52:28,180 --> 00:52:31,085 para como era a vida lá fora, ao ar livre. 798 00:52:31,127 --> 00:52:33,438 (Música suave) 799 00:52:33,480 --> 00:52:35,528 Minha mãe não sabia inglês quando ela foi para a escola, 800 00:52:35,570 --> 00:52:38,278 meu pai nunca foi à escola na América, 801 00:52:38,320 --> 00:52:40,448 mas o objetivo deles era que soubéssemos inglês. 802 00:52:40,490 --> 00:52:43,318 E então é muito típico, você sabe, 803 00:52:43,360 --> 00:52:44,788 a língua basca estava quase perdida 804 00:52:44,830 --> 00:52:46,898 por causa dessa história aqui está 805 00:52:46,940 --> 00:52:48,588 eles queriam tanto que seus filhos pudessem 806 00:52:48,630 --> 00:52:50,478 integrar-se à cultura americana. 807 00:52:50,520 --> 00:52:52,582 Estou muito feliz por ter a oportunidade aqui 808 00:52:52,624 --> 00:52:56,333 que aquela língua basca estava quase perdido aqui. 809 00:52:58,777 --> 00:53:01,928 (Música animada) 810 00:53:01,970 --> 00:53:03,658 - Gosto de mecanismos. 811 00:53:03,700 --> 00:53:07,388 Eu gosto de ver como as coisas se movem e a maneira como funcionam. 812 00:53:07,430 --> 00:53:08,913 E eu sempre fiz isso. 813 00:53:10,050 --> 00:53:12,548 Desde que eu era criança eu queria ser um inventor. 814 00:53:12,590 --> 00:53:15,318 E eu meio que incorporei isso na minha arte, 815 00:53:15,360 --> 00:53:17,728 com o aspecto da arte cinética, 816 00:53:17,770 --> 00:53:20,360 onde minhas esculturas realmente se move e faz coisas. 817 00:53:24,280 --> 00:53:29,128 Me inspiro muito no mecânica de máquinas 818 00:53:29,170 --> 00:53:30,888 e a mecânica da natureza 819 00:53:30,930 --> 00:53:32,800 e como podemos colocá-los juntos 820 00:53:34,450 --> 00:53:38,503 fazer uma mecânica estranha animais robôs e outros enfeites. 821 00:53:40,950 --> 00:53:44,807 Todo mundo tem o seu opinião sobre o que é e o que não é arte. 822 00:53:48,796 --> 00:53:51,213 (Música suave) 823 00:54:17,605 --> 00:54:20,188 (Música animada) 824 00:54:50,393 --> 00:54:53,193 - Quando comecei trabalhando na fundição, eu não, 825 00:54:55,860 --> 00:54:58,098 Eu não sabia muito sobre arte. 826 00:54:58,140 --> 00:54:59,201 Quer dizer, eu só precisava do emprego, certo? 827 00:54:59,243 --> 00:55:02,018 Quer dizer, aos 19 anos, eu precisava do emprego. 828 00:55:02,060 --> 00:55:03,335 Acabei sendo bom nisso. 829 00:55:03,377 --> 00:55:05,028 E quanto mais eu trabalhava em uma fundição, 830 00:55:05,070 --> 00:55:07,598 então eu fui exposto a tipos diferentes são, você sabe, 831 00:55:07,640 --> 00:55:12,640 qualquer coisa, você sabe, arte regular do tipo vida selvagem, 832 00:55:13,150 --> 00:55:15,003 você sabe, números realistas. 833 00:55:16,690 --> 00:55:19,788 A segunda fundição em que trabalhei em fez um trabalho mais contemporâneo. 834 00:55:19,830 --> 00:55:24,478 E essa foi minha primeira exposição para a arte contemporânea, 835 00:55:24,520 --> 00:55:29,438 o que é bem diferente. 836 00:55:29,480 --> 00:55:34,308 E isso me levou um pouco enquanto para entendê-lo, 837 00:55:34,350 --> 00:55:37,363 converse mais com artistas, faça perguntas. 838 00:55:38,810 --> 00:55:42,103 E foi um verdadeiro aprendizado. 839 00:55:47,310 --> 00:55:50,010 Quando o copo estiver cheio ele vai basta passar para o próximo 840 00:55:53,000 --> 00:55:54,798 sem emoção pessoal. 841 00:55:54,840 --> 00:55:56,428 Nosso trabalho pode ser muitas coisas diferentes. 842 00:55:56,470 --> 00:55:59,678 Quero dizer, pode ser alguém pintando um mural na parede. 843 00:55:59,720 --> 00:56:02,768 Pode ser, você sabe, tipo, como alguns dos edifícios antigos, 844 00:56:02,810 --> 00:56:04,478 eles têm um outdoor antigo lá. 845 00:56:04,520 --> 00:56:08,478 E nós, você sabe, em padeiro que é importante. 846 00:56:08,520 --> 00:56:10,718 Nós guardamos essas coisas, você sabe, quero dizer, é, 847 00:56:10,760 --> 00:56:12,648 é para as pessoas verem. 848 00:56:12,690 --> 00:56:15,558 Você sabe, eu sei disso isso tem um custo 849 00:56:15,600 --> 00:56:17,498 e então você tem que pesar, 850 00:56:17,540 --> 00:56:21,838 você sabe, é a despesa da arte vale o retorno. 851 00:56:21,880 --> 00:56:23,688 E então qual é o retorno? 852 00:56:23,730 --> 00:56:26,018 O retorno das pessoas é gastar dinheiro aqui? 853 00:56:26,060 --> 00:56:29,528 Eu não sei, quero dizer, o retorno pode ser apenas 854 00:56:29,570 --> 00:56:34,288 o fato de que as pessoas estão satisfeito e eles gostam de ver isso, 855 00:56:34,330 --> 00:56:37,228 você sabe, então, e talvez eles voltam novamente 856 00:56:37,270 --> 00:56:39,414 porque gostaram da experiência. 857 00:56:39,456 --> 00:56:42,039 (Música animada) 858 00:56:54,560 --> 00:56:57,458 - Olá, bem-vindo à escola Churchill. 859 00:56:57,500 --> 00:56:59,183 - Sim, entre. 860 00:57:00,970 --> 00:57:05,970 - Vimos uma grande espécie de mudança na comunidade 861 00:57:08,090 --> 00:57:13,090 em acreditar que as artes tinham um lugar numa economia rural. 862 00:57:13,700 --> 00:57:16,858 Tínhamos visto certos artista que esteve em catskills 863 00:57:16,900 --> 00:57:19,890 que tinha um antigo ensino fundamental escola como sua casa em seu estúdio. 864 00:57:19,932 --> 00:57:23,838 E pensamos que seria uma coisa muito legal 865 00:57:23,880 --> 00:57:25,863 para um lugar como padeiro. 866 00:57:28,960 --> 00:57:30,771 - Então, quero dizer, nós realmente não estamos 867 00:57:30,813 --> 00:57:35,128 motivado por ganhar muito dinheiro, 868 00:57:35,170 --> 00:57:39,698 mas estamos motivados para fazer certeza de que pagamos nossas contas aqui. 869 00:57:39,740 --> 00:57:42,318 Então, estamos tentando ter certeza isso, você sabe, isso acontece, 870 00:57:42,360 --> 00:57:46,198 mas estamos sempre super entusiasmados por ter 871 00:57:46,240 --> 00:57:48,689 artistas produzindo obras de arte aqui. 872 00:57:48,731 --> 00:57:51,148 (Música suave) 873 00:57:52,950 --> 00:57:56,438 Minha formação é na indústria da moda. 874 00:57:56,480 --> 00:57:59,463 Então fiz cabelo e maquiagem. 875 00:58:00,550 --> 00:58:03,008 Bem, primeiro comecei como possuir alguns salões 876 00:58:03,050 --> 00:58:05,818 em Chicago e depois mudou-se para Nova York. 877 00:58:05,860 --> 00:58:09,928 E eu fiz cabelo e maquiagem para praticamente todas as revistas. 878 00:58:09,970 --> 00:58:12,434 - Então, quando mora em Chicago, 879 00:58:12,476 --> 00:58:15,987 Eu produzia e dirigir um show de música ao vivo 880 00:58:16,029 --> 00:58:18,800 isso fazia parte do acesso a cabo. 881 00:58:18,842 --> 00:58:21,948 (Música animada) 882 00:58:21,990 --> 00:58:25,438 Temos artistas em praticamente todos os espaços 883 00:58:25,480 --> 00:58:29,240 quando você é capaz de fazer alguma coisa, isso é uma saída criativa. 884 00:58:29,282 --> 00:58:32,588 Ajuda você a lidar com quaisquer problemas 885 00:58:32,630 --> 00:58:34,778 você pode estar tendo internamente. 886 00:58:34,820 --> 00:58:37,268 As artes às vezes lhe dão a oportunidade 887 00:58:37,310 --> 00:58:39,548 quando você não está sentindo é bom se expressar 888 00:58:39,590 --> 00:58:42,338 de uma forma construtiva versus destrutivo 889 00:58:42,380 --> 00:58:46,290 e capaz de fornecer espaços e estar em um lugar onde 890 00:58:47,360 --> 00:58:51,818 criatividade é uma espécie de defendido e celebrado 891 00:58:51,860 --> 00:58:53,423 como se isso fosse uma coisa importante. 892 00:58:54,660 --> 00:58:57,243 (Música animada) 893 00:58:59,270 --> 00:59:01,428 - eu daria cem dólares, dê a ele 100. 894 00:59:01,470 --> 00:59:02,303 Agora 145. 895 01:00:12,247 --> 01:00:14,958 (Música de guitarra) 896 01:00:15,000 --> 01:00:18,518 - Arte contemporânea, testa os limites 897 01:00:18,560 --> 01:00:20,678 para a tolerância de algumas pessoas. 898 01:00:20,720 --> 01:00:23,058 Quero dizer, como eu estava dizendo, o, 899 01:00:23,100 --> 01:00:25,278 os dois pedaços de metal, você sabe, 900 01:00:25,320 --> 01:00:27,258 uma espécie de peça minimalista que, você sabe, 901 01:00:27,300 --> 01:00:32,238 as pessoas se perguntam por que, por que isso seria considerado arte. 902 01:00:32,280 --> 01:00:33,694 E eu acho que, 903 01:00:33,736 --> 01:00:35,688 Eu acho que existem tipo de dois níveis diferentes. 904 01:00:35,730 --> 01:00:37,988 Eu acho que há um uma espécie de nível intelectual 905 01:00:38,030 --> 01:00:40,092 e há quase um resposta do corpo às formas. 906 01:00:40,134 --> 01:00:44,238 É como uma resposta do corpo para um lindo pôr do sol. 907 01:00:44,280 --> 01:00:45,818 Você não precisa ser, você sabe, 908 01:00:45,860 --> 01:00:48,398 você não precisa saber sobre grandes pintores fazendo pôr do sol 909 01:00:48,440 --> 01:00:49,598 ou qualquer outra coisa que você, 910 01:00:49,640 --> 01:00:50,878 tudo que você precisa fazer é estar na frente dele 911 01:00:50,920 --> 01:00:52,248 e sentir de uma certa maneira. 912 01:00:52,290 --> 01:00:53,863 E isso, isso é arte. 913 01:00:54,967 --> 01:00:55,985 Não é a arte intelectual. 914 01:00:56,027 --> 01:00:59,288 Não é a arte do historiador, não é isso. 915 01:00:59,330 --> 01:01:01,698 E esses, e então nós temos pilhas e pilhas de livros 916 01:01:01,740 --> 01:01:04,568 sobre aquelas coisas que dão razões pelas quais 917 01:01:04,610 --> 01:01:07,400 essas duas folhas de metal são tão profundas 918 01:01:10,890 --> 01:01:15,890 em Baker City, na verdade aqui virou a esquina 919 01:01:16,400 --> 01:01:21,400 em uma cidade muito artística, muito centro de arte. 920 01:01:22,340 --> 01:01:26,028 É incrível para mim quanta energia 921 01:01:26,070 --> 01:01:30,478 está na cidade para, para as artes agora. 922 01:01:30,520 --> 01:01:35,008 E quando eu era criança e vivia aqui e fui para a escola aqui. 923 01:01:35,050 --> 01:01:37,163 Não foi assim, você sabe, havia um certo estilo. 924 01:01:37,205 --> 01:01:39,668 Você fez a montanha parecer com a montanha 925 01:01:39,710 --> 01:01:41,228 e você não mexeu com isso e se você fez, 926 01:01:41,270 --> 01:01:42,703 você estaria fazendo algo errado. 927 01:01:45,179 --> 01:01:47,596 (Música suave) 928 01:01:51,580 --> 01:01:55,588 - O que eu amo em Clay é é um meio muito tátil. 929 01:01:55,630 --> 01:01:57,248 Também é muito indulgente. 930 01:01:57,290 --> 01:01:59,555 Tem sido frustrante jornada porque eu tive muito. 931 01:01:59,597 --> 01:02:01,140 Você... 932 01:02:02,330 --> 01:02:04,248 Às vezes funciona, às vezes não, 933 01:02:04,290 --> 01:02:06,988 mas isso também tem sido muito bom para mim 934 01:02:07,030 --> 01:02:10,098 porque é bom não aprender a viver 935 01:02:10,140 --> 01:02:11,786 sem estar sempre no controle. 936 01:02:11,828 --> 01:02:15,000 Então é provavelmente disso que eu mais gosto 937 01:02:18,580 --> 01:02:21,843 sobre arte é apenas o processo de criação. 938 01:02:23,770 --> 01:02:27,282 Assim que eu tiver concebido na minha mente, então é um, 939 01:02:27,324 --> 01:02:31,770 então é só uma questão de executá-lo e lidar com 940 01:02:31,812 --> 01:02:35,018 o material e como material vai reagir 941 01:02:35,060 --> 01:02:37,108 para o que eu queria fazer. 942 01:02:37,150 --> 01:02:38,258 Arte é tantas coisas. 943 01:02:38,300 --> 01:02:41,478 São tantas coisas para tantas pessoas diferentes, 944 01:02:41,520 --> 01:02:45,023 mas para mim, como educador, 945 01:02:45,920 --> 01:02:47,550 Eu acho que é tudo sobre 946 01:02:50,220 --> 01:02:53,491 ser capaz de se comunicar e se expressar 947 01:02:53,533 --> 01:02:55,970 de uma forma única e individual 948 01:02:58,140 --> 01:03:00,108 sem respostas certas ou erradas. 949 01:03:00,150 --> 01:03:05,150 Você chega à arte, especializações em arte. 950 01:03:05,320 --> 01:03:07,178 O que eu acho que fortalece nossa cultura. 951 01:03:07,220 --> 01:03:10,468 Determina que se comunica para aqueles que nos rodeiam. 952 01:03:10,510 --> 01:03:13,918 E faz isso, e muitas vezes, 953 01:03:13,960 --> 01:03:15,528 há coisas que sabemos 954 01:03:15,570 --> 01:03:17,018 que podemos nos comunicar com a arte, 955 01:03:17,060 --> 01:03:19,078 mas não podemos expressá-lo verbalmente, 956 01:03:19,120 --> 01:03:20,708 mas podemos expressá-lo na música. 957 01:03:20,750 --> 01:03:22,728 Podemos expressá-lo no teatro. 958 01:03:22,770 --> 01:03:25,558 Podemos expressá-lo visualmente. 959 01:03:25,600 --> 01:03:28,978 E é isso que é arte. 960 01:03:29,020 --> 01:03:32,458 Acho que a arte nunca irá desaparecer. 961 01:03:32,500 --> 01:03:34,208 Acho que precisamos disso como cultura. 962 01:03:34,250 --> 01:03:36,463 Acho que precisamos disso como pessoas individuais. 963 01:03:37,495 --> 01:03:39,912 (Música suave) 964 01:03:42,380 --> 01:03:45,608 Tantas dessas coisas em a escola hoje diz que há um direito. 965 01:03:45,650 --> 01:03:47,958 Há uma resposta certa e uma resposta errada. 966 01:03:48,000 --> 01:03:50,113 E acho que precisamos, 967 01:03:52,880 --> 01:03:55,558 precisamos, especialmente somos todos comunidades, 968 01:03:55,600 --> 01:03:57,508 sua educação é a chave. 969 01:03:57,550 --> 01:03:59,228 E temos que ter em nosso público, 970 01:03:59,270 --> 01:04:01,398 temos que ter isso em nossas escolas públicas 971 01:04:01,440 --> 01:04:03,630 para ajudar as crianças a aprenderem a pensar dessa maneira 972 01:04:04,500 --> 01:04:06,728 e não aprender, pensar assim, 973 01:04:06,770 --> 01:04:10,121 mas permita-se ser criativo. 974 01:04:10,163 --> 01:04:13,295 ♪ Eu estive procurando ♪ 975 01:04:13,337 --> 01:04:16,877 ♪ para majestoso ♪ 976 01:04:16,919 --> 01:04:21,919 ♪ todos os meus dias de curiosidade ♪ 977 01:04:23,440 --> 01:04:28,440 ♪ pesquisando a criação de Deus ♪ 978 01:04:29,771 --> 01:04:34,771 ♪ pelas respostas às orações que fiz ♪ 979 01:04:37,736 --> 01:04:42,736 ♪ tentando ver a beleza simples ♪ 980 01:04:42,937 --> 01:04:47,937 ♪ procurando majestoso ♪ 981 01:04:49,402 --> 01:04:52,902 ♪ parece que foram todos os meus anos ♪ 982 01:04:56,651 --> 01:04:59,234 (Música animada) 983 01:05:03,750 --> 01:05:07,888 - Eu sempre digo que artes é uma maneira de empacotar uma cidade. 984 01:05:07,930 --> 01:05:10,068 É a maneira como você traz personalidade. 985 01:05:10,110 --> 01:05:12,158 É a maneira como você traz paixão. 986 01:05:12,200 --> 01:05:15,978 Então este conselho tem tem sido incrivelmente solidário 987 01:05:16,020 --> 01:05:18,288 de ter certeza de que estamos realmente 988 01:05:18,330 --> 01:05:20,743 infundindo arte na cidade de Reno. 989 01:05:20,785 --> 01:05:23,548 E eu acho que isso foi algo que foi esquecido 990 01:05:23,590 --> 01:05:24,978 por muito tempo, 991 01:05:25,020 --> 01:05:28,138 se está planejando infraestrutura dentro das ruas, certo? 992 01:05:28,180 --> 01:05:29,558 Ou dentro de edifícios. 993 01:05:29,600 --> 01:05:32,828 E então sempre gostamos de fazer isso como um conselho, 994 01:05:32,870 --> 01:05:37,058 pergunte a esses desenvolvedores, "onde você vê artes e cultura 995 01:05:37,100 --> 01:05:38,797 encaixando neste projeto?" 996 01:05:40,140 --> 01:05:42,837 E então começamos a educar eles por que artes e cultura 997 01:05:42,879 --> 01:05:47,498 são tão importantes, não só para o desenvolvimento económico, 998 01:05:47,540 --> 01:05:49,138 mas para unir uma comunidade. 999 01:05:49,180 --> 01:05:52,328 Se você pode imaginar um edifício que não tem personalidade, 1000 01:05:52,370 --> 01:05:57,008 sem artes e cultura embutido nele, você realmente, 1001 01:05:57,050 --> 01:06:00,798 realmente não é preciso em qualquer vida própria. 1002 01:06:00,840 --> 01:06:04,058 E realmente meio que, eu diga que não tem alma. 1003 01:06:04,100 --> 01:06:07,348 Então, queremos trazer uma classificação da alma e da personalidade 1004 01:06:07,390 --> 01:06:09,358 e paixão por esses projetos. 1005 01:06:09,400 --> 01:06:11,548 E acreditamos que isso vem através da arte. 1006 01:06:11,590 --> 01:06:16,590 Eu acho que mais do que nunca a arte pública é crítica. 1007 01:06:17,530 --> 01:06:20,998 Lembre-se de que isso une as comunidades. 1008 01:06:21,040 --> 01:06:24,348 Há muitas vezes que posso caminhe para fora até o sinal de crença 1009 01:06:24,390 --> 01:06:28,078 ou para a baleia, e lá vai haver pessoas reunidas em torno dele, 1010 01:06:28,120 --> 01:06:30,138 tirando fotos, falando sobre isso. 1011 01:06:30,180 --> 01:06:35,180 E eu acho que isso é importante quando se trata de arte pública. 1012 01:06:35,270 --> 01:06:37,928 E é algo que você pode retribuir 1013 01:06:37,970 --> 01:06:42,263 para toda a sua comunidade se você planejar corretamente. 1014 01:06:45,130 --> 01:06:48,468 E isso é outra coisa que adoro na arte politicamente. 1015 01:06:48,510 --> 01:06:52,318 Não vemos isso se tornando um Questão democrática ou republicana. 1016 01:06:52,360 --> 01:06:55,138 Nós vemos isso, você sabe, algo que todos nós podemos 1017 01:06:55,180 --> 01:06:57,698 venham juntos e apoiar uns aos outros. 1018 01:06:57,740 --> 01:06:59,958 E então eu acho que a arte também joga 1019 01:07:00,000 --> 01:07:01,843 um papel muito grande, politicamente. 1020 01:07:04,570 --> 01:07:08,568 - Eu estava aqui há cerca de 10 ou 12 anos com um negócio, 1021 01:07:08,610 --> 01:07:12,288 e notei que havia estava começando a ser um influxo 1022 01:07:12,330 --> 01:07:15,618 de novos jovens profissionais vindo da Califórnia 1023 01:07:15,660 --> 01:07:20,387 com os impostos mais elevados e a sua Tesla e switch e Google. 1024 01:07:21,690 --> 01:07:24,768 E eu pude ver isso houve um renascimento chegando 1025 01:07:24,810 --> 01:07:26,710 e decidi que queria participar. 1026 01:07:29,810 --> 01:07:34,810 A arte é uma, dá às pessoas uma nova maneira de olhar para o centro da cidade. 1027 01:07:36,400 --> 01:07:39,588 A área em que estamos era uma área muito difícil 1028 01:07:39,630 --> 01:07:41,368 com muitos problemas. 1029 01:07:41,410 --> 01:07:44,248 E então as pessoas meio que olhou para metade ocidental de 1030 01:07:44,290 --> 01:07:47,698 centro de Reno como um área que eles não queriam visitar. 1031 01:07:47,740 --> 01:07:50,468 Eles não queriam ter nada a ver com isso. 1032 01:07:50,510 --> 01:07:52,428 Era um capacho, por assim dizer 1033 01:07:52,470 --> 01:07:57,108 e a arte anima a alma, 1034 01:07:57,150 --> 01:08:01,778 e isso deixa as pessoas entusiasmadas e interessado e ativado. 1035 01:08:01,820 --> 01:08:03,848 E tudo o que foi dito acima é o que 1036 01:08:03,890 --> 01:08:05,840 está ajudando a trazer para o centro de Reno. 1037 01:08:08,531 --> 01:08:11,968 Você sabe, quando começamos colocando arte na quarta rua, 1038 01:08:12,010 --> 01:08:14,918 quando esta arte surgiu, as pessoas estavam olhando para ele, 1039 01:08:14,960 --> 01:08:17,408 eles não entenderam o que eu estava fazendo, você sabe, 1040 01:08:17,450 --> 01:08:19,446 e, mas dentro de alguns dias, 1041 01:08:19,488 --> 01:08:22,098 selfies estão saindo e as pessoas 1042 01:08:22,140 --> 01:08:23,888 eles estão tornando essa arte parte de suas vidas. 1043 01:08:23,930 --> 01:08:25,352 Eles estão interagindo com essa arte 1044 01:08:25,394 --> 01:08:30,394 e a arte anima a alma, e o pessoal está gostando. 1045 01:08:32,590 --> 01:08:35,128 Bem, vai ser 30 história de sucesso da noite para o dia. 1046 01:08:35,170 --> 01:08:37,188 Você sabe, não vai acontecer durante a noite, 1047 01:08:37,230 --> 01:08:41,018 mas fizemos isso em Cleveland também. 1048 01:08:41,060 --> 01:08:46,060 E então achamos que isso dá às pessoas a oportunidade de olhar para os seus, 1049 01:08:47,966 --> 01:08:50,438 sua vida e sua comunidade um pouco diferente, 1050 01:08:50,480 --> 01:08:51,753 um pouco mais edificante. 1051 01:08:52,671 --> 01:08:55,088 (Música suave) 1052 01:08:58,030 --> 01:09:00,938 - [Jennifer] Arte pública é uma ideia ou conceito específico. 1053 01:09:00,980 --> 01:09:03,878 Então eu acho que depende de qual papel 1054 01:09:03,920 --> 01:09:05,898 está tocando em sua comunidade. 1055 01:09:05,940 --> 01:09:08,868 Se for para ser, você sei, um diálogo social, 1056 01:09:08,910 --> 01:09:12,628 se for para ser uma exposição pop-up para dar 1057 01:09:12,670 --> 01:09:14,368 emoção ou vida para uma comunidade. 1058 01:09:14,410 --> 01:09:16,978 Então você tem que meio entenda a integridade 1059 01:09:17,020 --> 01:09:18,348 atrás da peça anterior. 1060 01:09:18,390 --> 01:09:20,308 Então eu acho que é mais sobre a ideia do que 1061 01:09:20,350 --> 01:09:22,773 é sobre a peça específica. 1062 01:09:24,220 --> 01:09:26,018 Com minha própria arte pública pessoal. 1063 01:09:26,060 --> 01:09:31,060 Queria compartilhar minha voz e também compartilhar 1064 01:09:31,140 --> 01:09:33,988 que eu queria fazer parte da comunidade e compartilhar, 1065 01:09:34,030 --> 01:09:38,128 você sabe, essa expressão ou aquela alegria que a arte pode proporcionar. 1066 01:09:38,170 --> 01:09:42,978 Eu acho que é muito inspirador ver uma comunidade 1067 01:09:43,020 --> 01:09:45,978 e não apenas a comunidade artística, mas para ver a comunidade, 1068 01:09:46,020 --> 01:09:49,770 você sabe, os bairros seja tão aceito 1069 01:09:50,770 --> 01:09:54,438 um pouco mais de cor ou um pouco mais de diálogo 1070 01:09:54,480 --> 01:09:56,403 através do aspecto visual. 1071 01:09:57,600 --> 01:10:01,113 Eu acho que os murais às vezes são isso, 1072 01:10:02,290 --> 01:10:03,898 Não sei, é como uma linha tênue. 1073 01:10:03,940 --> 01:10:05,808 Tipo, o que é exatamente? 1074 01:10:05,850 --> 01:10:09,918 É um outdoor de comissão ou é um, 1075 01:10:09,960 --> 01:10:12,888 uma tag onde um artista está expressando 1076 01:10:12,930 --> 01:10:14,998 talvez uma visão política ou social, 1077 01:10:15,040 --> 01:10:18,086 foi de onde os murais começaram? 1078 01:10:18,128 --> 01:10:20,288 (Música suave) 1079 01:10:20,330 --> 01:10:24,038 - Nasci nas Filipinas e eu cresci em Stockton, 1080 01:10:24,080 --> 01:10:28,828 mas agora estou aqui em Reno há cerca de 25 anos. 1081 01:10:28,870 --> 01:10:30,925 Não há emprego no lugar de onde eu vim. 1082 01:10:30,967 --> 01:10:34,993 Entrei por volta de 1990. 1083 01:10:35,980 --> 01:10:40,388 Precisamos de mais artistas e precisamos 1084 01:10:40,430 --> 01:10:43,593 tente dar-lhes mais benefícios. 1085 01:10:44,630 --> 01:10:49,630 Porque eu sei que a arte não é realmente uma renda mensal, 1086 01:10:50,520 --> 01:10:53,601 mas precisamos encorajar a geração jovem 1087 01:10:53,643 --> 01:10:58,643 expressar através da arte e você pode ganhar dinheiro com isso. 1088 01:10:58,800 --> 01:11:00,963 Mas sei que pode demorar um pouco. 1089 01:11:01,005 --> 01:11:03,422 (Música suave) 1090 01:11:04,440 --> 01:11:05,718 A nova geração hoje em dia, 1091 01:11:05,760 --> 01:11:09,593 eles estão tão ocupados com seus telefones ou gadgets e tudo mais, 1092 01:11:09,635 --> 01:11:12,918 mas acho que precisamos largamos nosso celular 1093 01:11:12,960 --> 01:11:16,355 ou qualquer gadget desligado e basta sair em um fim de semana 1094 01:11:16,397 --> 01:11:18,598 e basta ir ao museu. 1095 01:11:18,640 --> 01:11:21,003 Acho que é por isso que nos falta o tempo dele. 1096 01:11:21,854 --> 01:11:24,271 (Música suave) 1097 01:11:26,450 --> 01:11:27,988 - [Michelle] Quando eu comecei, quando eu tinha oito anos, 1098 01:11:28,030 --> 01:11:31,058 Eu tinha um vestido de camurça que foi transmitido, 1099 01:11:31,100 --> 01:11:32,528 feito pela minha bisavó. 1100 01:11:32,570 --> 01:11:34,828 Então a pele de gamo é a pele de um cervo. 1101 01:11:34,870 --> 01:11:37,308 E na época eu pensei que era o mais 1102 01:11:37,350 --> 01:11:39,768 coisa chata, não há nenhum brilho aí. 1103 01:11:39,810 --> 01:11:43,768 As contas eram básicas cores, vermelho, verde, sem brilho. 1104 01:11:43,810 --> 01:11:46,028 E então eu veria isso algumas outras garotas dançando 1105 01:11:46,070 --> 01:11:48,218 com seus xales elegantes ou seus vestidos jingle. 1106 01:11:48,260 --> 01:11:51,488 E eu fiquei tipo, uau, é isso que eu quero fazer. 1107 01:11:51,530 --> 01:11:54,928 Mas na minha família entreguei minha família não era isso. 1108 01:11:54,970 --> 01:11:57,738 Então eu pensei, ok, bem, eu acho que estou preso dançando isso. 1109 01:11:57,780 --> 01:12:00,278 Eu costumava assistir a MTV o máximo que podia. 1110 01:12:00,320 --> 01:12:03,908 Eu assistiria Michael Jackson, Janet Jackson, Paula Abdul. 1111 01:12:03,950 --> 01:12:05,698 Eu era um grande fã do MC Hammer. 1112 01:12:05,740 --> 01:12:07,898 Esse foi o primeiro show que fui. 1113 01:12:07,940 --> 01:12:09,988 Então não tínhamos mais roupas. 1114 01:12:10,030 --> 01:12:13,128 E então eu meio que joguei me em assistir o, 1115 01:12:13,170 --> 01:12:15,220 assistindo aqueles artistas o tempo todo. 1116 01:12:17,910 --> 01:12:20,958 Então voltei para o meu cultura depois de ter sido 1117 01:12:21,000 --> 01:12:24,950 música clássica treinada depois de fazer 1118 01:12:26,270 --> 01:12:29,518 música clássica há tanto tempo, não estava mais me preenchendo. 1119 01:12:29,560 --> 01:12:31,948 Indo para outros países ou mesmo em reservas 1120 01:12:31,990 --> 01:12:34,928 onde eles tiveram muito suicídio ou coisas assim. 1121 01:12:34,970 --> 01:12:38,410 Nós usaríamos essas danças um pouco de uma forma moderna 1122 01:12:39,610 --> 01:12:42,763 porque é uma dança curativa e eu ainda usaria o vestido, 1123 01:12:43,600 --> 01:12:47,608 seja simples ou, ou realmente apenas decorativo. 1124 01:12:47,650 --> 01:12:50,858 O propósito por trás das danças para a cura naquele momento. 1125 01:12:50,900 --> 01:12:53,483 (Música animada) 1126 01:13:38,835 --> 01:13:43,835 ♪ Estou procurando por majestoso ♪ 1127 01:13:45,406 --> 01:13:50,406 ♪ Rosa entre os espinhos ♪ 1128 01:13:51,426 --> 01:13:54,727 ♪ ao nascer do sol ♪ 1129 01:13:54,769 --> 01:13:57,932 ♪ no canyon ♪ 1130 01:13:57,974 --> 01:14:02,974 ♪ no trovão antes da tempestade ♪ 1131 01:14:05,913 --> 01:14:10,913 ♪ no cume da montanha ♪ 1132 01:14:12,568 --> 01:14:17,568 ♪ onde o vento e as árvores se unem ♪ 1133 01:14:17,927 --> 01:14:22,927 ♪ procurando majestoso ♪ 1134 01:14:24,332 --> 01:14:27,678 ♪ procurando por toda a minha vida ♪ 1135 01:14:27,720 --> 01:14:30,220 (Música suave) 1136 01:14:39,680 --> 01:14:40,529 - Love fez parte do primeiro show que 1137 01:14:40,571 --> 01:14:44,668 a fundação providenciou para nós. 1138 01:14:44,710 --> 01:14:49,046 Foram 80 casamentos que ocorreu nas cartas de amor. 1139 01:14:49,088 --> 01:14:51,578 (Música suave) 1140 01:14:51,620 --> 01:14:55,198 Artistas são um grupo único de pessoas no planeta. 1141 01:14:55,240 --> 01:14:59,373 99% são maravilhosos, decentes, inteligentes, 1142 01:15:00,300 --> 01:15:02,040 muito capaz e muito 1143 01:15:04,280 --> 01:15:05,788 progressista em seu pensamento. 1144 01:15:05,830 --> 01:15:09,098 Eles disseram mais qualidade importante da arte 1145 01:15:09,140 --> 01:15:11,910 é agradar a nossa espécie 1146 01:15:12,853 --> 01:15:17,008 e tudo o que faz isso é boa arte. 1147 01:15:17,050 --> 01:15:19,968 Se for dançar, se for escrever, 1148 01:15:20,010 --> 01:15:24,088 quaisquer que sejam essas formas, são mais bem-sucedidas 1149 01:15:24,130 --> 01:15:27,423 e muitas, muitas pessoas gostam deles. 1150 01:15:28,410 --> 01:15:31,258 E os artistas famosos e os artistas não famosos 1151 01:15:31,300 --> 01:15:33,603 são igualmente habilidosos na minha opinião. 1152 01:15:35,150 --> 01:15:39,918 Bem, estamos tendo um jardim de esculturas há 23 anos 1153 01:15:39,960 --> 01:15:42,491 e temos principalmente artistas locais. 1154 01:15:42,533 --> 01:15:45,418 Alguns estão um pouco mais longe, 1155 01:15:45,460 --> 01:15:49,747 e a maioria deles são artistas locais que conheci 1156 01:15:51,730 --> 01:15:54,281 e convide para mostrar em nosso jardim. 1157 01:15:54,323 --> 01:15:56,838 (Música suave) 1158 01:15:56,880 --> 01:15:58,918 - [Sonia] Eu acredito em obras de arte é algo que deveria ser 1159 01:15:58,960 --> 01:16:00,648 interagimos quando éramos crianças, 1160 01:16:00,690 --> 01:16:02,808 fomos criados para nos afastar da arte 1161 01:16:02,850 --> 01:16:03,896 e veja-o em um museu. 1162 01:16:03,938 --> 01:16:07,248 E não estamos realmente encorajados realmente interagir com a arte. 1163 01:16:07,290 --> 01:16:08,528 E isso lhes dá uma ideia diferente 1164 01:16:08,570 --> 01:16:10,118 do que a arte significa para eles. 1165 01:16:10,160 --> 01:16:11,908 Não é algo que é removido de você, 1166 01:16:11,950 --> 01:16:12,918 mas faz parte de você. 1167 01:16:12,960 --> 01:16:17,138 E eu acho que isso é realmente a essência do que é arte 1168 01:16:17,180 --> 01:16:18,458 aqui no bosque de esculturas. 1169 01:16:18,500 --> 01:16:20,988 E espero que em outros lugares ao redor do mundo, 1170 01:16:21,030 --> 01:16:23,958 - a comida é uma forma de arte. 1171 01:16:24,000 --> 01:16:27,480 Obviamente o gosto é outra sentir que você quer 1172 01:16:28,900 --> 01:16:32,438 tão importante e cada vez mais 1173 01:16:32,480 --> 01:16:33,271 comida é mais que sabor é aparência e cheiro 1174 01:16:33,313 --> 01:16:38,064 todas essas coisas vão para fazer comida 1175 01:16:40,870 --> 01:16:43,983 obviamente uma forma de arte, com certeza. 1176 01:16:47,362 --> 01:16:49,945 (Música animada) 1177 01:16:52,177 --> 01:16:55,328 - [Josué] Eu acho que você sabe, o trabalho da maior parte da arte 1178 01:16:55,370 --> 01:17:00,370 é criar quase como um linguagem, seja ela qual for. 1179 01:17:03,590 --> 01:17:06,488 E eu não sei, 1180 01:17:06,530 --> 01:17:08,988 Eu acho que, pelo menos para mim, 1181 01:17:09,030 --> 01:17:10,998 Estou tentando dizer algo através da minha arte. 1182 01:17:11,040 --> 01:17:15,258 E se você acabar gentil de tirar isso de mim, 1183 01:17:15,300 --> 01:17:18,328 espero que isso contribua para a obra de arte. 1184 01:17:18,370 --> 01:17:21,788 Mas às vezes como com arte, há, há como um, 1185 01:17:21,830 --> 01:17:25,308 tipo, eu sempre penso da arte e sua reação 1186 01:17:25,350 --> 01:17:28,508 semelhante a um relacionamento nisso, 1187 01:17:28,550 --> 01:17:31,880 às vezes as pessoas têm esse instante 1188 01:17:32,980 --> 01:17:35,418 tipo mútuo de faísca ou atração 1189 01:17:35,460 --> 01:17:38,158 e eles meio que ficam juntos e então ele constrói a partir daí. 1190 01:17:38,200 --> 01:17:41,018 Então, quanto mais você aprende sobre a peça ou a pessoa, 1191 01:17:41,060 --> 01:17:42,760 quanto mais você se apaixona por isso, 1192 01:17:44,650 --> 01:17:48,698 - arte sempre gentil de mantinha meus interesses. 1193 01:17:48,740 --> 01:17:50,958 Acabei me mudando muito quando criança. 1194 01:17:51,000 --> 01:17:55,808 Como eu nasci em Miami, depois mudou-se para o Canadá. 1195 01:17:55,850 --> 01:18:00,808 Então estávamos em Oklahoma depois Nicarágua e depois aqui. 1196 01:18:00,850 --> 01:18:02,988 E então, apenas me movendo muito, 1197 01:18:03,030 --> 01:18:05,698 Eu sempre tive arte apenas para meio que mantém meu interesse 1198 01:18:05,740 --> 01:18:08,958 em vez de gostar, era apenas algo que eu sempre meio que 1199 01:18:09,000 --> 01:18:11,073 me senti seguro e em casa com. 1200 01:18:13,170 --> 01:18:17,058 - Eu acho que existe um tipo fácil 1201 01:18:17,100 --> 01:18:20,345 exercício mental você poderia jogue onde você acabou de dizer, 1202 01:18:20,387 --> 01:18:23,688 "como seria o mundo olha se você eliminou artista." 1203 01:18:23,730 --> 01:18:27,118 É difícil explicar como, por que o mundo precisaria de arte. 1204 01:18:27,160 --> 01:18:29,547 Mas se você pensar sobre como fica quando você se move, 1205 01:18:29,589 --> 01:18:33,708 quando você remove, eu acho esse é um argumento mais fácil 1206 01:18:33,750 --> 01:18:36,100 para convencer gente o quanto isso é importante. 1207 01:18:39,150 --> 01:18:42,148 - Bem, comecei em Los Angeles como um 1208 01:18:42,190 --> 01:18:44,688 fotógrafo tradicional em preto e branco 1209 01:18:44,730 --> 01:18:48,785 e por décadas amado trabalhando em um quarto escuro 1210 01:18:48,827 --> 01:18:53,827 e estou apenas recentemente fez a transição para o digital. 1211 01:18:54,290 --> 01:18:57,043 Então definitivamente há um muita emoção no meu trabalho. 1212 01:18:58,400 --> 01:19:00,928 Eu trago minha própria intenção para o trabalho, 1213 01:19:00,970 --> 01:19:02,598 mas também sei que qualquer espectador, 1214 01:19:02,640 --> 01:19:06,588 qualquer visitante vai trazer sua própria bagagem com eles, 1215 01:19:06,630 --> 01:19:08,908 sua própria perspectiva, suas próprias emoções. 1216 01:19:08,950 --> 01:19:11,978 Então deixo isso aberto ao espectador. 1217 01:19:12,020 --> 01:19:14,378 (Música suave) 1218 01:19:14,420 --> 01:19:16,078 Algumas pessoas diriam não, 1219 01:19:16,120 --> 01:19:20,458 mas conheço alguns dos meus trabalhos tem sido orientado para questões sociais. 1220 01:19:20,500 --> 01:19:22,858 E eu acredito absolutamente que pode ser arte 1221 01:19:22,900 --> 01:19:25,898 e pode ter declarações políticas, 1222 01:19:25,940 --> 01:19:29,668 mas eu também sempre quero deixe espaço para as pessoas trazerem 1223 01:19:29,710 --> 01:19:32,360 o espectador, para trazer o que eles querem trazer para isso. 1224 01:19:32,402 --> 01:19:34,819 (Música suave) 1225 01:19:41,017 --> 01:19:44,448 - Eu vim do México como há cerca de seis anos. 1226 01:19:44,490 --> 01:19:47,868 E comecei a trabalhar aqui nesta barbearia, 1227 01:19:47,910 --> 01:19:49,323 como há cerca de um ano. 1228 01:19:50,330 --> 01:19:52,018 Quando comecei a ir para a faculdade, 1229 01:19:52,060 --> 01:19:54,278 Eu queria me tornar um artista. 1230 01:19:54,320 --> 01:19:58,118 Como se eu fosse um animador artista fazendo mais histórias 1231 01:19:58,160 --> 01:20:01,048 e desenhos ao mesmo tempo tempo, como fazer livros. 1232 01:20:01,090 --> 01:20:02,788 Porque eu gosto de tentar tentar. 1233 01:20:02,830 --> 01:20:06,688 Barbeiro realmente gosta mudei totalmente de ideia. 1234 01:20:06,730 --> 01:20:11,730 Agora meu sonho é como, como um barbeiro como um barbeiro artista. 1235 01:20:12,106 --> 01:20:14,523 (Música suave) 1236 01:20:15,720 --> 01:20:18,081 A maioria dos barbeiros hoje em dia é como, 1237 01:20:18,123 --> 01:20:20,513 eles só querem gostar cortar cabelo e ganhar dinheiro. 1238 01:20:21,440 --> 01:20:25,908 Mas há, para mim, é mais como uma paixão. 1239 01:20:25,950 --> 01:20:27,493 Eu faço isso porque gosto. 1240 01:20:30,130 --> 01:20:32,898 Eu nem esperava o dinheiro no início. 1241 01:20:32,940 --> 01:20:36,433 Eu estava tipo, eu só queria para se tornar bom. 1242 01:20:37,789 --> 01:20:40,008 Minha melhor versão praticamente. 1243 01:20:40,050 --> 01:20:44,368 E então eu fiquei tipo praticando cada vez, 1244 01:20:44,410 --> 01:20:46,498 Fiquei muito tarde, 1245 01:20:46,540 --> 01:20:50,633 acordar cedo e depois Tenho praticado muito. 1246 01:20:51,812 --> 01:20:55,093 Nem todo mundo pode ser um artiste, não é uma coisa interna. 1247 01:20:56,240 --> 01:20:58,343 Esta é uma paixão que você sente, 1248 01:20:59,660 --> 01:21:02,368 não é algo como, você só quer fazer arte 1249 01:21:02,410 --> 01:21:04,408 e então comece a fazer isso. 1250 01:21:04,450 --> 01:21:07,538 Eu sinto que precisa haver um motivador. 1251 01:21:07,580 --> 01:21:12,174 Eles têm que começar a procurar encarar a vida de uma maneira melhor. 1252 01:21:12,216 --> 01:21:14,955 (Música animada) 1253 01:21:14,997 --> 01:21:18,228 Você realmente pode se tornar um artista, 1254 01:21:18,270 --> 01:21:21,518 se você realmente gosta de se comprometer. 1255 01:21:21,560 --> 01:21:26,108 E tipo, reserve um tempo para isso. 1256 01:21:26,150 --> 01:21:28,110 Porque eu, eu vi pessoas que 1257 01:21:29,570 --> 01:21:31,368 costumava desenhar muito mal 1258 01:21:31,410 --> 01:21:33,105 mas quando eles começaram a assistir minhas aulas 1259 01:21:33,147 --> 01:21:37,158 e então, na verdade, é um longo caminho, 1260 01:21:37,200 --> 01:21:39,528 mas depois de cinco, seis anos, 1261 01:21:39,570 --> 01:21:41,718 eles se tornam artistas muito bons. 1262 01:21:41,760 --> 01:21:43,958 Tipo, para que todos possam se tornar artistas 1263 01:21:44,000 --> 01:21:46,583 se eles realmente se concentrassem nisso. 1264 01:21:50,472 --> 01:21:52,889 (Música suave)